“书就终期汗简青”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   王铚

书就终期汗简青”出自宋代王铚的《与郭寿翁俱客钱塘寿翁归吉州追饯至龙山白塔》, 诗句共7个字。

江边孤寺旧曾经,重枉骊驹当短亭。
落日催人心去住,东风回首泪飘零。
魂归但觉枫林黑,书就终期汗简青
归隐我无冲凌晨气,相思时望少微星。

诗句汉字解释

【原题】:
与郭寿翁俱客钱塘寿翁归吉州追饯至龙山白塔寺惜别怅然终日始登车而去既行旬日予得请庐山太平观将归隐浙东山中寄诗举怀

全诗拼音读音对照参考


yǔ guō shòu wēng jù kè qián táng shòu wēng guī jí zhōu zhuī jiàn zhì lóng shān bái tǎ
与郭寿翁俱客钱塘寿翁归吉州追饯至龙山白塔
jiāng biān gū sì jiù céng jīng, zhòng wǎng lí jū dāng duǎn tíng.
江边孤寺旧曾经,重枉骊驹当短亭。
luò rì cuī rén xīn qù zhù, dōng fēng huí shǒu lèi piāo líng.
落日催人心去住,东风回首泪飘零。
hún guī dàn jué fēng lín hēi, shū jiù zhōng qī hàn jiǎn qīng.
魂归但觉枫林黑,书就终期汗简青。
guī yǐn wǒ wú chōng líng chén qì, xiāng sī shí wàng shǎo wēi xīng.
归隐我无冲凌晨气,相思时望少微星。

“书就终期汗简青”平仄韵脚


拼音:shū jiù zhōng qī hàn jiǎn qīng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平九青  

网友评论



* “书就终期汗简青”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“书就终期汗简青”出自王铚的 《与郭寿翁俱客钱塘寿翁归吉州追饯至龙山白塔》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。