“开时都不值繁华”的意思及全诗出处和翻译赏析

开时都不值繁华”出自宋代张嵲的《偶成梅咏三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kāi shí dōu bù zhí fán huá,诗句平仄:平平平仄平平平。

全诗阅读

开时都不值繁华,结实调羹尚有夸。
若语当年上春事,总输凡木后开花。


诗词类型:

《偶成梅咏三首》张嵲 翻译、赏析和诗意


《偶成梅咏三首》是宋代诗人张嵲的作品。这首诗以梅花为主题,通过表达梅花的美丽和高洁,以及寓意人生的哲理。

诗意:
这首诗以梅花的成长过程来寄托人生哲理。诗人开头表示,梅花在开放时并不引起太多的关注,但是在结果之后,它的价值就显现出来了。诗人以此比喻人生,暗示人们应该珍惜平凡的过程,而不仅仅追求结果的辉煌。诗中还提到梅花虽然开得晚,但是却比其他花木更加美丽,暗示了坚韧与毅力的重要性。

赏析:
这首诗描绘了梅花的美丽和与众不同的特质,同时也表达了作者对人生的思考和感悟。诗中的梅花被赋予了一种坚韧不拔的精神,它在冬天中开放,不畏严寒,独立于花木之间。这种坚强的品质成为了作者借以比喻人生的象征。

诗人通过描绘梅花的独特之处,强调了内在的美和价值。梅花开放时并不张扬,但结实之后,其美丽和价值得到了体现。这也启示人们,不要只追求表面的辉煌和华丽,而要重视内在的品质和成长的过程。

此外,诗中提到梅花开得晚,但却胜过其他花木。这是因为梅花坚持到冬天才绽放,而其他花木则在春天开放。这种对坚持和耐心的赞美,也是作者对人生的思考。他希望人们能够坚持自己的理想和目标,在逆境中保持乐观和积极的心态。

总而言之,《偶成梅咏三首》通过描绘梅花的美丽和特质,以及与人生的类比,表达了珍惜平凡过程、追求内在美和坚韧不拔的品质的主题。这首诗以简洁明快的语言展示了作者的思考和感悟,给人留下了深刻的印象。

《偶成梅咏三首》张嵲 拼音读音参考


ǒu chéng méi yǒng sān shǒu
偶成梅咏三首

kāi shí dōu bù zhí fán huá, jiē shi tiáo gēng shàng yǒu kuā.
开时都不值繁华,结实调羹尚有夸。
ruò yǔ dāng nián shàng chūn shì, zǒng shū fán mù hòu kāi huā.
若语当年上春事,总输凡木后开花。

“开时都不值繁华”平仄韵脚


拼音:kāi shí dōu bù zhí fán huá

平仄:平平平仄平平平

韵脚:(平韵) 下平六麻  (仄韵) 去声二十二祃  

网友评论



张嵲

张嵲头像

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。