“行行问居人”的意思及全诗出处和翻译赏析

“行行问居人”出自宋代张嵲的《生口》，诗句共5个字。

牵舟四日程，屈曲萦山转。
行行问居人，始知犹近县。

牵船四天的路程，曲折绕山转。
走问居民，才知道还是近县。

全诗拼音读音对照参考

shēng kǒu
生口
qiān zhōu sì rì chéng, qū qǔ yíng shān zhuǎn.
牵舟四日程，屈曲萦山转。
xíng xíng wèn jū rén, shǐ zhī yóu jìn xiàn.
行行问居人，始知犹近县。

拼音：xíng xíng wèn jū rén
平仄：平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 (平韵) 下平十二侵

* “行行问居人”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“行行问居人”出自张嵲的《生口》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

张嵲（一○九六--一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。