“独喜新松五鬣音”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   张嵲

独喜新松五鬣音”出自宋代张嵲的《种松二首》, 诗句共7个字。

纷纷群木望秋零,独喜新松五鬣音
他年城郭人非旧,我始携锄斸茯苓。

诗句汉字解释

诗词:《种松二首》
朝代:宋代
作者:张嵲

《种松二首》是宋代诗人张嵲的作品。这首诗以种松为主题,通过描绘松树的景象和表达作者的情感,表现出对自然之美和人生的思考。

诗意:
这首诗以细腻的笔触描绘了秋天松树纷纷散落的景象,作者独自欣赏着松树枝叶的摩擦声,感到喜悦。诗的第二首表达了作者对未来的期盼,他预见到了城市的改变,城郭不再繁华,而他自己则开始种植茯苓,伴随着自己的工作。

赏析:
首先,这首诗通过"纷纷群木"、"望秋零"等描写手法,展现了松树秋天的景象,给人以生动的视觉感受。而"独喜新松五鬣音"则以听觉的方式表达了作者对松树的喜爱,五鬣指的是松针的声音。这样的描写使读者可以感受到作者内心深处的喜悦和对自然美的赞美。

其次,诗中的"他年城郭人非旧"表达了作者对未来的思考。这句话暗示着城市的变迁和人事的更替,城市的繁荣将不再长久。然而,作者并不担忧这种变化,而是选择了从事自己的工作,种植茯苓。这种淡然的态度反映了作者内心深处的从容和对自己命运的接受。

最后,这首诗通过对自然景物的描写和作者情感的表达,凸显了宋代诗人崇尚自然、追求虚静之境的心境。作者将自己与自然融为一体,以种植茯苓的方式表达了对生活的热爱和对命运的坦然面对。

总结:
《种松二首》通过对松树景象的描绘和对自己命运的思考,展示了作者对自然美的赞美和对人生的思索。诗中的描写细腻而生动,情感真挚而内敛,体现了宋代诗人追求自然、虚静的审美情趣。同时,诗人通过自然景物的描写,表达了对未来的淡然态度和对生活的热爱。这首诗在表现主题的同时也给予读者以启迪,使人们思考自然与人生的关系,体味生活的真谛。

全诗拼音读音对照参考


zhǒng sōng èr shǒu
种松二首
fēn fēn qún mù wàng qiū líng, dú xǐ xīn sōng wǔ liè yīn.
纷纷群木望秋零,独喜新松五鬣音。
tā nián chéng guō rén fēi jiù, wǒ shǐ xié chú zhǔ fú líng.
他年城郭人非旧,我始携锄斸茯苓。

“独喜新松五鬣音”平仄韵脚


拼音:dú xǐ xīn sōng wǔ liè yīn
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  

网友评论



* “独喜新松五鬣音”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“独喜新松五鬣音”出自张嵲的 《种松二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

张嵲简介

张嵲

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。