“寡欲得身健”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈傅良

寡欲得身健”出自宋代陈傅良的《和孙伟卿杂言十章》, 诗句共5个字。

幽居悟前疲,寡欲得身健
筮之此何祥,厥繇无水困。

诗句汉字解释

诗词:《和孙伟卿杂言十章》
朝代:宋代
作者:陈傅良

中文译文:
在幽静的居所中,我领悟到了过去的疲惫,通过满足寡欲,保持了身体的健康。这是何等吉祥的兆头,因为通过卜筮,我知道了困境将会迎刃而解。

诗意:
《和孙伟卿杂言十章》是陈傅良创作的一首宋代诗词。诗人通过自省和思索,以幽居的生活为背景,表达了对过往疲惫的领悟以及通过满足寡欲获得健康的体验。诗中提到卜筮,暗示诗人通过卜筮得知未来的困境将会得到解决。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了诗人的感悟和思考。诗人通过幽居的生活状态,反思自己过去的疲惫,并通过满足寡欲来保持身体的健康。诗中的"筮"指卜筮,展示了诗人对未来的探索和期待。通过卜筮,诗人得知困境将会消散,带来吉祥和解脱。整首诗抒发了诗人对于生活的思考和对未来的希冀,以简洁的语言传递出深刻的诗意。

全诗拼音读音对照参考


hé sūn wěi qīng zá yán shí zhāng
和孙伟卿杂言十章
yōu jū wù qián pí, guǎ yù de shēn jiàn.
幽居悟前疲,寡欲得身健。
shì zhī cǐ hé xiáng, jué yáo wú shuǐ kùn.
筮之此何祥,厥繇无水困。

“寡欲得身健”平仄韵脚


拼音:guǎ yù de shēn jiàn
平仄:仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声十四愿  

网友评论



* “寡欲得身健”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“寡欲得身健”出自陈傅良的 《和孙伟卿杂言十章》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。