“湘波千古诉椒兰”的意思及全诗出处和翻译赏析

湘波千古诉椒兰”出自宋代陈傅良的《和沈仲一北湖十咏·药房》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiāng bō qiān gǔ sù jiāo lán,诗句平仄:平平平仄仄平平。

全诗阅读

平平下语及云管,学到诗人岂不难。
莫似□人大芳洁,湘波千古诉椒兰


诗词类型:

《和沈仲一北湖十咏·药房》陈傅良 翻译、赏析和诗意


这首诗词是宋代诗人陈傅良创作的《和沈仲一北湖十咏·药房》,它以药房为题材,表达了诗人对药材的赞美之情。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《和沈仲一北湖十咏·药房》中文译文:
平平下语及云管,
学到诗人岂不难。
莫似□人大芳洁,
湘波千古诉椒兰。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘药房的景象,表达了诗人对药材的珍贵和药物的神奇之处的赞美。诗词开头以平淡的语言形容药房中的器具和储藏方式,暗示学习药材知识并将其化为诗歌的过程并不容易。接着,诗人用"莫似□人大芳洁"的语句,表达了对药材的高度评价,将其比作美丽纯洁的芳香之物。最后一句"湘波千古诉椒兰"则映衬了椒兰这种药材的历史渊源和价值,暗示它在湘江之畔的历史长河中流传至今。

这首诗词通过简洁明了的语言,将诗人对药材的喜爱和推崇之情表达出来。药房作为一个诗意的场景,象征着诗人广泛的学识和对自然万物的关注。诗词中的"学到诗人岂不难"意味着药材知识的深奥和学习的艰辛,同时也折射出诗人对于诗歌创作的理解和追求。

总之,这首诗词以简洁的语言描绘了药房的景象,通过对药材的赞美,表达了诗人对于自然万物的热爱和对诗歌创作的追求。它展示了宋代诗人陈傅良对于生活中细微事物的敏锐观察和抒发情感的能力,同时也体现了中国古代文人的修身养性之风。

《和沈仲一北湖十咏·药房》陈傅良 拼音读音参考


hé shěn zhòng yī běi hú shí yǒng yào fáng
和沈仲一北湖十咏·药房

píng píng xià yǔ jí yún guǎn, xué dào shī rén qǐ bù nán.
平平下语及云管,学到诗人岂不难。
mò shì rén dà fāng jié, xiāng bō qiān gǔ sù jiāo lán.
莫似□人大芳洁,湘波千古诉椒兰。

“湘波千古诉椒兰”平仄韵脚


拼音:xiāng bō qiān gǔ sù jiāo lán

平仄:平平平仄仄平平

韵脚:(平韵) 上平十四寒  

网友评论