“眼明忽忆往时事”的意思及全诗出处和翻译赏析

眼明忽忆往时事”出自宋代章甫的《芍药呈韩文》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǎn míng hū yì wǎng shí shì,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。

全诗阅读

妖氛深蔽洛阳县,我生不识姚花面。
扬州风物旧曾游,佳种年深亦多变。
去冬淮上起边尘,不谓见花当此辰。
眼明忽忆往时事,世间尤物能移人。
公诗寄兴多高远,早悟色空香不染。
饱闻尝醉洛阳春,试比姚花定褒贬。


诗词类型:

《芍药呈韩文》章甫 翻译、赏析和诗意


《芍药呈韩文》是宋代诗人章甫所作,这首诗描绘了洛阳县笼罩在妖氛中的景象,以及作者与姚花面容的不识之缘。在诗中,作者回忆起曾游玩过的扬州,那里的风物早已改变,而洛阳县去年冬天的边尘却使他在这个时刻意外地看到了花朵。作者的眼力敏锐,突然想起了过去的事情,世间的美景能够打动人心。作者的诗歌充满了高远的情怀,他早已认识到美色、虚空和香气都不应该有染污的痕迹。他曾经充分领略过洛阳的春天的美酒佳肴,现在他试着将姚花与之相比较,来评判它的优劣。

《芍药呈韩文》章甫 拼音读音参考


sháo yào chéng hán wén
芍药呈韩文

yāo fēn shēn bì luò yáng xiàn, wǒ shēng bù shí yáo huā miàn.
妖氛深蔽洛阳县,我生不识姚花面。
yáng zhōu fēng wù jiù céng yóu, jiā zhǒng nián shēn yì duō biàn.
扬州风物旧曾游,佳种年深亦多变。
qù dōng huái shàng qǐ biān chén, bù wèi jiàn huā dāng cǐ chén.
去冬淮上起边尘,不谓见花当此辰。
yǎn míng hū yì wǎng shí shì, shì jiān yóu wù néng yí rén.
眼明忽忆往时事,世间尤物能移人。
gōng shī jì xìng duō gāo yuǎn, zǎo wù sè kōng xiāng bù rǎn.
公诗寄兴多高远,早悟色空香不染。
bǎo wén cháng zuì luò yáng chūn, shì bǐ yáo huā dìng bāo biǎn.
饱闻尝醉洛阳春,试比姚花定褒贬。

“眼明忽忆往时事”平仄韵脚


拼音:yǎn míng hū yì wǎng shí shì

平仄:仄平平仄仄平仄

韵脚:(仄韵) 去声四寘  

网友评论