“只今输与良书记”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   章甫

只今输与良书记”出自宋代章甫的《寄金山良书记》, 诗句共7个字。

浮玉山头屋数椽,同龛弥勒忆当年。
只今输与良书记,睡起晴窗看钓船。

诗句汉字解释

《寄金山良书记》是宋代诗人章甫的作品。这首诗描述了诗人在浮玉山头的房屋上,看着同在一个龛位上的弥勒佛,回忆起往昔的情景。诗人将自己的文字寄给了金山的良书记,如今醒来时透过晴朗的窗户看着垂钓的船只。

这首诗表达了诗人对过去时光的怀念和对友谊的珍视。浮玉山头的屋檐只有几根椽子,简朴而寂静。同在龛位上的弥勒佛成为了诗人唯一的伴侣,唤起了他对过去岁月的回忆。通过把自己的文字寄给良书记,诗人将内心的情感和思绪传递给了朋友,表达了对友谊的真挚感激。诗人在清晨醒来时,透过晴朗的窗户看着垂钓的船只,似乎显示出对自然景色的赞美,同时也暗示了对友谊的期待和思念。

这首诗以简洁朴实的语言描绘了诗人内心深处的情感和对友谊的重要性的体悟。通过诗人对浮玉山头的屋檐、弥勒佛和窗外景色的描绘,诗意营造出一种宁静和怀旧的氛围。读者在品味这首诗时,可以感受到诗人对友情的真挚感激以及对过去时光的思念之情,同时也可以领略到对自然景色的赞美和对未来的期待。

全诗拼音读音对照参考


jì jīn shān liáng shū jì
寄金山良书记
fú yù shān tóu wū shù chuán, tóng kān mí lè yì dāng nián.
浮玉山头屋数椽,同龛弥勒忆当年。
zhǐ jīn shū yǔ liáng shū jì, shuì qǐ qíng chuāng kàn diào chuán.
只今输与良书记,睡起晴窗看钓船。

“只今输与良书记”平仄韵脚


拼音:zhǐ jīn shū yǔ liáng shū jì
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  

网友评论



* “只今输与良书记”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“只今输与良书记”出自章甫的 《寄金山良书记》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。