译文：雁门山上雁初飞，马邑阑中马正肥。
日旰山西逢驿使，殷勤南北送征衣。
诗意：这首诗描述了雁门山上雁群初次南飞，马邑阑中的马儿正肥壮的情景。当作者在山西旷野上遇到了驿使，他热情洋溢地为驿使送上了征战需要的衣物。
赏析：这首诗情景交融、朴实自然。诗中通过雁群和马匹的描述，展现了大自然的生机勃勃和丰饶。诗末的驿站场景则体现了作者对将士们的关心和祝福。整首诗以平淡的语句表达着作者内心的深情厚意，洋溢着对家园和将士的深情和思念。
全诗拼音读音对照参考
zá qū gē cí tū jué sān tái
杂曲歌辞·突厥三台
yàn mén shān shàng yàn chū fēi, mǎ yì lán zhōng mǎ zhèng féi.
雁门山上雁初飞，马邑阑中马正肥。
rì gàn shān xī féng yì shǐ, yīn qín nán běi sòng zhēng yī.
日旰山西逢驿使，殷勤南北送征衣。
“日旰山西逢驿使”平仄韵脚
拼音：rì gàn shān xī féng yì shǐ
平仄：仄仄平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸 (仄韵) 去声四寘
网友评论
* “日旰山西逢驿使”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“日旰山西逢驿使”出自韦应物的 《杂曲歌辞·突厥三台》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。
