“因花不作等閒来”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   张镃

因花不作等閒来”出自宋代张镃的《任道源转示玉艳亭探梅诗卷未暇属和闰月十一》, 诗句共7个字。

因花不作等閒来,屐印苔纹酒便回。
明日窗前追昨梦,似逢姑射不逢梅。

诗句汉字解释

【原题】:
任道源转示玉艳亭探梅诗卷未暇属和闰月十一日偶自北山塔院过亭下枝间已花因次元韵三首

全诗拼音读音对照参考


rèn dào yuán zhuǎn shì yù yàn tíng tàn méi shī juàn wèi xiá shǔ hé rùn yuè shí yī
任道源转示玉艳亭探梅诗卷未暇属和闰月十一
yīn huā bù zuò děng xián lái, jī yìn tái wén jiǔ biàn huí.
因花不作等閒来,屐印苔纹酒便回。
míng rì chuāng qián zhuī zuó mèng, shì féng gū shè bù féng méi.
明日窗前追昨梦,似逢姑射不逢梅。

“因花不作等閒来”平仄韵脚


拼音:yīn huā bù zuò děng xián lái
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰  

网友评论



* “因花不作等閒来”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“因花不作等閒来”出自张镃的 《任道源转示玉艳亭探梅诗卷未暇属和闰月十一》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。