“若住此轩何限诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   张镃

若住此轩何限诗”出自宋代张镃的《题南山刘家寺松云轩》, 诗句共7个字。

红蘤墙头蜂过叶,翠藤池面蚁行枝。
暂来数刻有余兴,若住此轩何限诗

诗句汉字解释

《题南山刘家寺松云轩》是宋代张镃所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
红蘤墙头蜂过叶,
翠藤池面蚁行枝。
暂来数刻有余兴,
若住此轩何限诗。

诗意:
这首诗描绘了南山刘家寺松云轩的景象。诗人观察到蜜蜂飞过红蘤墙头,蚂蚁沿着翠藤爬行在池塘的树枝上。他暂时来到这里,感受到了一些愉悦和乐趣,如果能长时间住在这个轩舍里,他会有无限的灵感来写诗。

赏析:
这首诗词通过简洁而生动的描写,表达了诗人在南山刘家寺松云轩的一段短暂停留中所感受到的美好。红蘤墙头的蜂飞过,翠藤上的蚂蚁爬行,展现了自然界中微小生命的活力和繁忙。诗人以此来表达自己的感悟,即虽然只是短暂停留,却能在这样的环境中获得愉悦和灵感。他感叹如果能长时间住在这个轩舍里,将会有无限的创作灵感,无限的诗意。

这首诗词以景写情,以景映人,通过简练而有力的语言,描绘了一个具体的场景,同时也表达了诗人内心的感受和愿望。它展示了诗人对自然景物的细腻观察和感悟,以及对创作环境的向往。整首诗词表达了诗人在短暂停留中的愉悦和对创作的期待,透露出一种对自然与艺术的交融与追求。

全诗拼音读音对照参考


tí nán shān liú jiā sì sōng yún xuān
题南山刘家寺松云轩
hóng wěi qiáng tóu fēng guò yè, cuì téng chí miàn yǐ xíng zhī.
红蘤墙头蜂过叶,翠藤池面蚁行枝。
zàn lái shù kè yǒu yú xìng, ruò zhù cǐ xuān hé xiàn shī.
暂来数刻有余兴,若住此轩何限诗。

“若住此轩何限诗”平仄韵脚


拼音:ruò zhù cǐ xuān hé xiàn shī
平仄:仄仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “若住此轩何限诗”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“若住此轩何限诗”出自张镃的 《题南山刘家寺松云轩》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。