野外性乐闲寂，何况正值秋天空气清新。
随即东墙小沟，削苔方砌平。
石立稍微退一步，薜荔缠珠缨。
橘香湖海趣，竹翠山林情。
两样东西过去所爱，没有时间同经营。
环种近百竿，叶叶琴筑声。
对曹植才两树，千江金玉明。
交枝与丛逐渐，擦巾要慢行。
其中两次地，幽致我主盟。
静极坐几刻，这里有社会忧虑萦绕。
人生会心的地方，小大景不争。
长年兴无涯，风月随阴晴。
抽萌芽和吐花蕊，预喜春林荣。
客人来开茶炉，礼意坚决不轻。
作诗渐渐忘记说，这句话也老成。
闭门安蹇笨拙，急什么计划虚名。

yí shí zhǒng zhú jú
移石种竹橘
yě xìng lè xián jì, kuàng zhí qiū qì qīng.
野性乐閒寂，况值秋气清。
xuán jí dōng qiáng wēi, xuē tái fāng zhòu píng.
旋即东墙隈，削苔方甃平。
shí lì shāo tuì bù, bì lì chán zhū yīng.
石立稍退步，薜荔缠珠缨。
jú xiāng hú hǎi qù, zhú cuì shān lín qíng.
橘香湖海趣，竹翠山林情。
èr wù xī suǒ shì, wèi xiá tóng jīng yíng.
二物昔所嗜，未暇同经营。
huán zhǒng jìn bǎi gān, yè yè qín zhù shēng.
环种近百竿，叶叶琴筑声。
duì zhí cái liǎng shù, kē kē jīn yù míng.
对植才两树，颗颗金玉明。
jiāo zhī yǔ cóng shāo, fú jīn xū huǎn xíng.
交枝与丛稍，拂巾须缓行。
qí jiān liǎng dù dì, yōu zhì wú zhǔ méng.
其间两度地，幽致吾主盟。
jìng jí zuò lèi kè, yān yǒu shì lǜ yíng.
静极坐累刻，焉有世虑萦。
rén shēng huì xīn chù, xiǎo dà jǐng bù zhēng.
人生会心处，小大景不争。
cháng nián xìng wú yá, fēng yuè suí yīn qíng.
长年兴无涯，风月随阴晴。
chōu méng jí tǔ ruǐ, yù xǐ chūn lín róng.
抽萌及吐蕊，预喜春林荣。
kè lái kāi míng lú, lǐ yì gù fěi qīng.
客来开茗炉，礼意固匪轻。
zuò shī jiàn wàng yán, cǐ yǔ yì lǎo chéng.
作诗渐忘言，此语亦老成。
dù mén ān jiǎn zhuō, hé jí móu xū míng.
杜门安蹇拙，何急谋虚名。

“竹翠山林情”平仄韵脚