“一段无情作有情”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   叶茵

一段无情作有情”出自宋代叶茵的《石佛》, 诗句共7个字。

一段无情作有情,如来相貌十分真。
不因人世皆尘土,谁识山头不坏身。

诗句汉字解释

诗词:《石佛》
朝代:宋代
作者:叶茵

中文译文:
一段无情作有情,
如来相貌十分真。
不因人世皆尘土,
谁识山头不坏身。

诗意和赏析:
《石佛》是宋代诗人叶茵创作的一首诗词。这首诗以描绘一尊石佛为主题,通过描写石佛的外貌和内在意境,展现了一种深刻的诗意。

诗中的第一句“一段无情作有情”,表达了石佛虽然是一块冷硬的石头,却具有一种似乎有情感的力量。这句话亦可解读为石佛所传递的冷静和超越尘世的智慧。

接下来的“如来相貌十分真”,描绘了石佛的容貌十分逼真,仿佛真正的佛陀降世。这一句表达了石佛的神性和庄严,让人感受到一种超越尘世的存在。

第三句“不因人世皆尘土”,意味着石佛不受凡人世俗的纷扰和尘埃的侵蚀。它在山头屹立不倒,体现了它超然的境界和坚韧的本质。

最后一句“谁识山头不坏身”,表达了石佛的深邃之处。尽管无人能真正理解石佛的内心世界,但它仍然默默承受着岁月的洗礼,展现出坚不可摧的力量。

整首诗透过对石佛的描绘,寄托了诗人对于超越尘世的追求和对坚强、智慧的赞美。它所表达的诗意使读者感受到一种静谧、庄严和超然的美感,同时也给予人们对生命和存在的思考。

全诗拼音读音对照参考


shí fú
石佛
yī duàn wú qíng zuò yǒu qíng, rú lái xiàng mào shí fēn zhēn.
一段无情作有情,如来相貌十分真。
bù yīn rén shì jiē chén tǔ, shuí shí shān tóu bù huài shēn.
不因人世皆尘土,谁识山头不坏身。

“一段无情作有情”平仄韵脚


拼音:yī duàn wú qíng zuò yǒu qíng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论



* “一段无情作有情”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一段无情作有情”出自叶茵的 《石佛》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。