“赠行更愧留行者”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   刘宰

赠行更愧留行者”出自宋代刘宰的《送高桂阳之任二首》, 诗句共7个字。

一笑相逢此道同,别来木末几青红。
自怜老去北窗下,犹得身栖广厦中。
良夜拟乘千里月,神仙竟隔一帆风。
赠行更愧留行者,遮道歌翻别驾功。

诗句汉字解释

一笑相逢这道同,另外来木末几乎青红。
自怜老去北窗下,还得自己居住大厦中。
良夜打算利用千里月,神仙竟然隔着一个帆风。
赠行更惭愧留行的,拦路歌翻别驾功。

全诗拼音读音对照参考


sòng gāo guì yáng zhī rèn èr shǒu
送高桂阳之任二首
yī xiào xiāng féng cǐ dào tóng, bié lái mù mò jǐ qīng hóng.
一笑相逢此道同,别来木末几青红。
zì lián lǎo qù běi chuāng xià, yóu dé shēn qī guǎng shà zhōng.
自怜老去北窗下,犹得身栖广厦中。
liáng yè nǐ chéng qiān lǐ yuè, shén xiān jìng gé yī fān fēng.
良夜拟乘千里月,神仙竟隔一帆风。
zèng xíng gèng kuì liú xíng zhě, zhē dào gē fān bié jià gōng.
赠行更愧留行者,遮道歌翻别驾功。

“赠行更愧留行者”平仄韵脚


拼音:zèng xíng gèng kuì liú xíng zhě
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马  

网友评论



* “赠行更愧留行者”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“赠行更愧留行者”出自刘宰的 《送高桂阳之任二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。