“愁来独靠清樽遣”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   赵汝鐩

愁来独靠清樽遣”出自宋代赵汝鐩的《崇真观东轩》, 诗句共7个字。

东轩面水枕山阿,左右云烟湿翠萝。
风度鹤声闻远壑,日移松影转前坡。
愁来独靠清樽遣,老去休憎白发多。
道士罢琴挥醉笔,诗成自唤小童哦。

诗句汉字解释

《崇真观东轩》是宋代赵汝鐩所作的一首诗词。这首诗通过描绘东轩面对水、枕着山阿,周围环绕着云烟和湿润的翠萝,表达了作者对自然景观的赞美之情。诗中还描述了风吹起的鹤的风采和悠扬的鹤鸣,以及太阳的光芒照射下松树影子在前坡上转动的景象,展示了大自然的美妙和变幻。

诗人在愁闷来临时,独自倚靠着清樽解愁,而当年风华正茂的时光已逝,作者也不禁对白发的增多而产生悲凉之感。然而,即使在道士罢下琴、挥舞醉笔的时刻,当诗词完成时,他还是会自呼小童,以表示对自己创作的自豪和满足。

这首诗词通过对自然景观的描绘,表达了作者对大自然的赞美之情,同时也融入了个人的情感和对时光的思考。通过诗意的揭示,我们能感受到作者对自然的敬畏之情和对人生变迁的深切思考。这首诗词展示了作者的才情和感慨,同时也让读者沉浸在美丽的自然景色中,引发对人生和时光流转的思考。

全诗拼音读音对照参考


chóng zhēn guān dōng xuān
崇真观东轩
dōng xuān miàn shuǐ zhěn shān ā, zuǒ yòu yún yān shī cuì luó.
东轩面水枕山阿,左右云烟湿翠萝。
fēng dù hè shēng wén yuǎn hè, rì yí sōng yǐng zhuǎn qián pō.
风度鹤声闻远壑,日移松影转前坡。
chóu lái dú kào qīng zūn qiǎn, lǎo qù xiū zēng bái fà duō.
愁来独靠清樽遣,老去休憎白发多。
dào shì bà qín huī zuì bǐ, shī chéng zì huàn xiǎo tóng ó.
道士罢琴挥醉笔,诗成自唤小童哦。

“愁来独靠清樽遣”平仄韵脚


拼音:chóu lái dú kào qīng zūn qiǎn
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十六铣  

网友评论



* “愁来独靠清樽遣”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“愁来独靠清樽遣”出自赵汝鐩的 《崇真观东轩》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。