“夏日觉尤长”的意思及全诗出处和翻译赏析

夏日觉尤长”出自宋代赵汝鐩的《夏日山中》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xià rì jué yóu zhǎng,诗句平仄:仄仄平平仄。

全诗阅读

瀑近书皆润,林深簟更凉。
山中无一事,夏日觉尤长


诗词类型:

《夏日山中》赵汝鐩 翻译、赏析和诗意


《夏日山中》是宋代赵汝鐩所作的一首诗词。这首诗描绘了一个夏日山中的景象,表达了作者在这样一个静谧的环境中感受到时间的流逝的感受。

诗词的中文译文如下:
瀑近书皆润,
林深簟更凉。
山中无一事,
夏日觉尤长。

诗意:
这首诗以写景的方式表现了一个夏日山中的景象。第一句描述了瀑布的水流近在眼前,书籍也因为潮湿而变得润泽。第二句描绘了树林的茂密使得凉意更加浓郁,躺在竹席上更加凉爽。第三句表明山中静谧无事,没有任何繁忙的活动。最后一句表达了夏日的时间感觉更加漫长。

赏析:
这首诗通过描绘山中的景色,展示了作者的感受和情感。瀑布的流水和潮湿的书册,表现了水的清凉和生命的活力。茂密的树林和凉爽的竹席,给人一种避暑纳凉的感觉。整个山中静谧无事,没有丝毫喧哗,使得人们能够静心享受这片宁静的环境。

然而,诗的最后一句却表达了夏日时间的感觉变得异常漫长。这可能是因为在山中的宁静环境中,没有繁忙的事务来填充时间,从而使时间感觉更加缓慢流淌。

整首诗以简洁、凝练的语言描绘了一个静谧宜人的夏日山中景象,通过对自然环境的描写,表达了作者对宁静与自然之美的喜爱,同时也透露出一丝对时间流逝的深思。

《夏日山中》赵汝鐩 拼音读音参考


xià rì shān zhōng
夏日山中

pù jìn shū jiē rùn, lín shēn diàn gèng liáng.
瀑近书皆润,林深簟更凉。
shān zhōng wú yī shì, xià rì jué yóu zhǎng.
山中无一事,夏日觉尤长。

“夏日觉尤长”平仄韵脚


拼音:xià rì jué yóu zhǎng

平仄:仄仄平平仄

韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 上声二十二养  

网友评论



“夏日觉尤长”的相关诗句