“急雨蓬中过”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   刘黻

急雨蓬中过”出自宋代刘黻的《和康节三诗·听琴》, 诗句共5个字。

何人不爱琴,难听是真声。
急雨蓬中过,流泉石底鸣。
忧时身欲瘦,历处梦犹惊。
拟续昌黎操,冷冷写此情。

诗句汉字解释

《和康节三诗·听琴》是宋代诗人刘黻的作品。这首诗以琴音为主题,表达了作者对琴音的喜爱和琴音所引发的情感。

诗词通过对琴音的描写,展现了作者对琴的热爱和对琴音的挚爱。作者认为,有谁不喜爱琴呢?只是有些琴音难以听出真正的美妙。诗中提到了急雨过后,雨点打在蓬草上发出的声音,以及流水从石头底下流过时发出的声响。这些琴音使作者心生共鸣,引发了他内心深处的情感。

在愁闷的时候,作者感觉自己的身体变得瘦弱,而在不同的场景中,他的梦境也常常被琴音所惊醒。诗中提到了昌黎,指的是唐代诗人杜牧,他以悲怀的诗作而闻名。作者希望能够继续杜牧的创作风格,将自己内心的情感写入冷冷的文字之中。

这首诗描绘了作者对琴音的喜爱和琴音所引发的情感。通过对琴音的描写,诗人将琴音与自己的内心感受联系在一起,展示了作者对音乐的热爱和对琴音所带来的情感共鸣。整首诗情感深沉,写意独特,表达了作者对音乐的追求和对情感的思考,给人一种清新而富有内涵的感受。

全诗拼音读音对照参考


hé kāng jié sān shī tīng qín
和康节三诗·听琴
hé rén bù ài qín, nán tīng shì zhēn shēng.
何人不爱琴,难听是真声。
jí yǔ péng zhōng guò, liú quán shí dǐ míng.
急雨蓬中过,流泉石底鸣。
yōu shí shēn yù shòu, lì chù mèng yóu jīng.
忧时身欲瘦,历处梦犹惊。
nǐ xù chāng lí cāo, lěng lěng xiě cǐ qíng.
拟续昌黎操,冷冷写此情。

“急雨蓬中过”平仄韵脚


拼音:jí yǔ péng zhōng guò
平仄:平仄平平仄
韵脚:(平韵) 下平五歌  (仄韵) 去声二十一个  

网友评论



* “急雨蓬中过”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“急雨蓬中过”出自刘黻的 《和康节三诗·听琴》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。