“色若马肝微带紫”的意思及全诗出处和翻译赏析

色若马肝微带紫”出自宋代刘黻的《砚》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sè ruò mǎ gān wēi dài zǐ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

全诗阅读

色若马肝微带紫,星如鹆眼更添青。
端方一静浑无语,即是吾今座右铭。


诗词类型:

《砚》刘黻 翻译、赏析和诗意


《砚》是宋代刘黻所创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
砚的颜色像马肝微微带着紫色,星点如同鹆鹉的眼睛更添一抹青色。端庄方正,宁静无言,正是我现在的座右铭。

诗意:
这首诗词以砚作为主题,描绘了砚的颜色和形态,并表达了作者在砚前的心境和感受。通过对砚的描绘,诗人抒发了对砚的喜爱之情,并将砚的品质与自己的心境相联系,寄托了一种追求端庄和静谧的心态。

赏析:
在这首诗词中,刘黻以简洁而精准的笔触描绘了砚的色彩和形状,用形象的比喻展示了砚的美感。描述中的色彩细腻而富有层次感,砚的颜色与动物的眼睛相对应,增添了一种神秘而独特的氛围。同时,通过描绘砚的端庄和宁静,诗人将其与自己的座右铭相联系,表达了对安宁与心境的追求。

这首诗词在简短的文字中展现了砚的美感,并通过砚的形象象征了一种内心追求。它传达了对精神平静和心境安宁的向往,呈现了一种追求美好生活的心态。同时,诗人运用形象生动的描写,使读者在阅读时能够感受到砚的独特之美,引发共鸣和想象。

总的来说,这首诗词通过描绘砚的颜色和形态,以及与作者心境的关联,传达了对端庄和静谧的追求。它展现了作者对生活美好品质的向往,同时也引发了读者对内心宁静与追求的思考。

《砚》刘黻 拼音读音参考


yàn

sè ruò mǎ gān wēi dài zǐ, xīng rú yù yǎn gèng tiān qīng.
色若马肝微带紫,星如鹆眼更添青。
duān fāng yī jìng hún wú yǔ, jí shì wú jīn zuò yòu míng.
端方一静浑无语,即是吾今座右铭。

“色若马肝微带紫”平仄韵脚


拼音:sè ruò mǎ gān wēi dài zǐ

平仄:仄仄仄平平仄仄

韵脚:(仄韵) 上声四纸  

网友评论