“遇水马争先”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   许月卿

遇水马争先”出自宋代许月卿的《捧砚姬空翠二首》, 诗句共5个字。

看山车放慢,遇水马争先
须信一年景,无如三月天。
露花如此好,烟柳十分员。
客醉不须去,竹床相对眠。

诗句汉字解释

看山车放慢,遇水马争先。
必须相信一年景,没有像三月天。
露花如此好,烟柳十分员。
客醉不需要离开,竹床一起睡。

全诗拼音读音对照参考


pěng yàn jī kōng cuì èr shǒu
捧砚姬空翠二首
kàn shān chē fàng màn, yù shuǐ mǎ zhēng xiān.
看山车放慢,遇水马争先。
xū xìn yī nián jǐng, wú rú sān yuè tiān.
须信一年景,无如三月天。
lù huā rú cǐ hǎo, yān liǔ shí fēn yuán.
露花如此好,烟柳十分员。
kè zuì bù xū qù, zhú chuáng xiāng duì mián.
客醉不须去,竹床相对眠。

“遇水马争先”平仄韵脚


拼音:yù shuǐ mǎ zhēng xiān
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先  (平韵) 下平一先  (仄韵) 上声十六铣  

网友评论



* “遇水马争先”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“遇水马争先”出自许月卿的 《捧砚姬空翠二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。