“金鳌背上汲清泠”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   林景熙

金鳌背上汲清泠”出自宋代林景熙的《中{左氵右霝}泉旧在扬子江心今题金山寺井曰》, 诗句共7个字。

蜀波万里与淮连,扬子江心浪折天。
陆羽当年亦奇士,骊龙蛰处识名泉。
金鳌背上汲清泠,僧说龙移远脉灵。
若定此泉为第一,惠山未必服中{左氵右霝}。

诗句汉字解释

【原题】:
中{左氵右霝}泉旧在扬子江心今题金山寺井曰第一名泉余疑而问僧僧谓神龙所移尝示梦方丈亦愚世也然江心风涛茫渺纵有泉不复可取

全诗拼音读音对照参考


zhōng zuǒ shui yòu líng quán jiù zài yáng zǐ jiāng xīn jīn tí jīn shān sì jǐng yuē
中{左氵右霝}泉旧在扬子江心今题金山寺井曰
shǔ bō wàn lǐ yǔ huái lián, yáng zǐ jiāng xīn làng zhé tiān.
蜀波万里与淮连,扬子江心浪折天。
lù yǔ dāng nián yì qí shì, lí lóng zhé chù shí míng quán.
陆羽当年亦奇士,骊龙蛰处识名泉。
jīn áo bèi shàng jí qīng líng, sēng shuō lóng yí yuǎn mài líng.
金鳌背上汲清泠,僧说龙移远脉灵。
ruò dìng cǐ quán wèi dì yī, huì shān wèi bì fú zhōng zuǒ shui yòu líng.
若定此泉为第一,惠山未必服中{左氵右霝}。

“金鳌背上汲清泠”平仄韵脚


拼音:jīn áo bèi shàng jí qīng líng
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平九青  

网友评论



* “金鳌背上汲清泠”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“金鳌背上汲清泠”出自林景熙的 《中{左氵右霝}泉旧在扬子江心今题金山寺井曰》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

林景熙简介

林景熙

林景熙(1242~1310),字德暘,一作德阳,号霁山。温州平阳(今属浙江)人。南宋末期爱国诗人。咸淳七年(公元1271年),由上舍生释褐成进士,历任泉州教授,礼部架阁,进阶从政郎。宋亡后不仕,隐居于平阳县城白石巷。林景熙等曾冒死捡拾帝骨葬于兰亭附近。他教授生徒,从事著作,漫游江浙,是雄踞宋元之际诗坛、创作成绩卓著、最富代表性的作家,也是温州历史上成就最高的诗人。卒葬家乡青芝山。著作编为《霁山集》。