“丛林年少休相笑”的意思及全诗出处和翻译赏析

明代   李东阳

丛林年少休相笑”出自明代李东阳的《佩之惠笋干自称玉版老师谓原博冬笋为吴山少》, 诗句共7个字。

玉版山深石路开,东轩真被笼盛来。
饱谙南国烟霞味,不入长安酒肉堆。
老觉禅心终苦淡,瘦看诗骨共崔嵬。
丛林年少休相笑,脱却缁衣更懒裁。

诗句汉字解释

【原题】:
佩之惠笋干自称玉版老师谓原博冬笋为吴山少俊叠韵奉谢

全诗拼音读音对照参考


pèi zhī huì sǔn gān zì chēng yù bǎn lǎo shī wèi yuán bó dōng sǔn wèi wú shān shǎo
佩之惠笋干自称玉版老师谓原博冬笋为吴山少
yù bǎn shān shēn shí lù kāi, dōng xuān zhēn bèi lóng shèng lái.
玉版山深石路开,东轩真被笼盛来。
bǎo ān nán guó yān xiá wèi, bù rù cháng ān jiǔ ròu duī.
饱谙南国烟霞味,不入长安酒肉堆。
lǎo jué chán xīn zhōng kǔ dàn, shòu kàn shī gǔ gòng cuī wéi.
老觉禅心终苦淡,瘦看诗骨共崔嵬。
cóng lín nián shào xiū xiāng xiào, tuō què zī yī gèng lǎn cái.
丛林年少休相笑,脱却缁衣更懒裁。

“丛林年少休相笑”平仄韵脚


拼音:cóng lín nián shào xiū xiāng xiào
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十八啸  

网友评论



* “丛林年少休相笑”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“丛林年少休相笑”出自李东阳的 《佩之惠笋干自称玉版老师谓原博冬笋为吴山少》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

李东阳简介

李东阳

李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。文章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。