“宋史重施新衮钺”的意思及全诗出处和翻译赏析

明代   李东阳

宋史重施新衮钺”出自明代李东阳的《大行皇帝挽歌辞(二首)》, 诗句共7个字。

圣朝偃武修文日,共道王言似六经。
宋史重施新衮钺,孔庭增饰旧笾鉶。
垂衣共仰升龙象,赐墨皆成翥凤形。
回首茂陵松柏树,春来还向裕陵青。

诗句汉字解释

《大行皇帝挽歌辞(二首)》是明代李东阳所作的两首挽歌辞。这首诗描绘了明朝圣朝的特点以及对逝去皇帝的哀悼之情。

这首诗词通过细腻的描述和巧妙的比喻,展现了明朝圣朝偃武修文的风貌,以及对皇帝的追思和敬仰之情。诗中提到了共道王言似六经,意味着当时的皇帝以圣贤之言为准则,尊崇儒家经典。同时,宋史的重修以及孔庭的增饰也象征着对历史文化的传承与发扬。

诗中还描绘了垂衣仰望升龙象的场景,表达了对皇帝崇高的仰望与景仰。赐墨成翥凤形,抒发了对皇帝才华横溢的赞美之情。最后,诗人回首茂陵松柏树,春天来临时青翠地向裕陵,这是对逝去皇帝的思念之情和对帝王气象的颂扬。

这首诗词以优美的文辞和独特的意象,展示了明代圣朝的兴盛与文化的繁荣。通过细腻的描写和情感的表达,诗人表达了对逝去皇帝的哀思和对他所代表的朝代的敬仰。这首诗词在形式上优雅流畅,意境深远,是一首富有文化内涵和情感表达的佳作。

全诗拼音读音对照参考


dà xíng huáng dì wǎn gē cí èr shǒu
大行皇帝挽歌辞(二首)
shèng cháo yǎn wǔ xiū wén rì, gòng dào wáng yán shì liù jīng.
圣朝偃武修文日,共道王言似六经。
sòng shǐ zhòng shī xīn gǔn yuè, kǒng tíng zēng shì jiù biān xíng.
宋史重施新衮钺,孔庭增饰旧笾鉶。
chuí yī gòng yǎng shēng lóng xiàng, cì mò jiē chéng zhù fèng xíng.
垂衣共仰升龙象,赐墨皆成翥凤形。
huí shǒu mào líng sōng bǎi shù, chūn lái huán xiàng yù líng qīng.
回首茂陵松柏树,春来还向裕陵青。

“宋史重施新衮钺”平仄韵脚


拼音:sòng shǐ zhòng shī xīn gǔn yuè
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声六月  

网友评论



* “宋史重施新衮钺”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“宋史重施新衮钺”出自李东阳的 《大行皇帝挽歌辞(二首)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

李东阳简介

李东阳

李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。文章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。