“范老心终念廊庙”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《次韵寄题镜川先生后乐园（二首）》李东阳 翻译、赏析和诗意
《次韵寄题镜川先生后乐园（二首）》是明代李东阳创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
诗词中描述了一个药栏花圃背堂的景象，诗人多次来到这里，感叹时间的流逝。范老心中一直念着修道之事，而寇公家却未能修建起楼台。在海边垂钓，石鸥飞翔遥远，而松树下围棋声响起，仿佛鹤儿梦回。许多旧时的诗句题跋仍然存在，青苔生长于碧纱帘底，见证着岁月的长久。
这首诗词以景物描写为主，通过描绘一幅园林景观，表达了诗人对时光流转和人事变迁的思考。在药栏花圃背堂的环境中，表现出岁月的推移和人生的无常。范老和寇公家的对比，突显了修身养性与世俗功名的不同选择。海边的钓鱼和松下的围棋，象征着诗人对自然和艺术的追求，与纷扰的尘世形成鲜明对比。最后，旧时的诗句和碧纱底下的青苔，展示了时间的积淀和文化的传承。
整首诗词以平实的语言和细腻的描写展示了作者对人生和自然的感悟。通过对景物的描绘，诗人抒发了对时光流转的感叹，对修身养性和追求艺术的思考，以及对文化传承的珍视。这首诗词既有人情味，又有山水意境，通过细腻的描写和深刻的思考，给人带来一种静谧和思索的氛围。
《次韵寄题镜川先生后乐园（二首）》李东阳 拼音读音参考
cì yùn jì tí jìng chuān xiān shēng hòu lè yuán èr shǒu
次韵寄题镜川先生后乐园（二首）
yào lán huā pǔ bèi táng kāi, yī rì cháo huí jǐ dù lái.
药栏花圃背堂开，一日朝回几度来。
fàn lǎo xīn zhōng niàn láng miào, kòu gōng jiā bù qǐ lóu tái.
范老心终念廊庙，寇公家不起楼台。
hǎi biān diào shí ōu méng yuǎn, sōng xià qí shēng hè mèng huí.
海边钓石鸥盟远，松下棋声鹤梦回。
duō shǎo jiù tí shī jù zài, bì shā lóng dǐ rèn qīng tái.
多少旧题诗句在，碧纱笼底认青苔。
¤
“范老心终念廊庙”平仄韵脚
拼音：fàn lǎo xīn zhōng niàn láng miào
平仄：仄仄平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 去声十八啸
网友评论
李东阳
李东阳（1447年－1516年），字宾之，号西涯，谥文正，明朝中叶重臣，文学家，书法家，茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京师（今北京市）。天顺八年进士，授编修，累迁侍讲学士，充东宫讲官，弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士，直内阁，预机务。立朝五十年，柄国十八载，清节不渝。文章典雅流丽，工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。