“一时和泪共东流”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《次王古直哭兆先韵柬方石（二首）》李东阳 翻译、赏析和诗意
《次王古直哭兆先韵柬方石（二首）》是明代李东阳的作品。这首诗描绘了作者对世事变幻的感慨和对过往时光的追忆。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：
极知世事如春梦，
深深了解人生如同一场短暂而虚幻的梦境，
不相信人生只是一次短暂的游戏。
今日眼看埋玉树，
如今眼睁睁地看着珍贵的事物逐渐消失，
当年曾经心怀希望在烟楼相约。
当年心许撞烟楼，
曾经的承诺和誓言在烟楼间相互碰撞，
如今只能埋葬在时光的尘埃之中。
空烦挂剑来吴季，
曾经追逐功名利禄而来到吴国，
如今只感到空虚和苦恼。
却悔藏书似邺侯，
却后悔像邺侯那样珍藏书籍，
因为书本也无法解脱自己的束缚。
回首西湖湖上水，
回首望向西湖湖水，
一时和泪共东流。
不禁泪水和湖水一同向东流去，
流逝的时光与悲伤融为一体。
这首诗表达了作者对世事变幻的深切认识，他深知人生如同一场春梦，短暂而虚幻，对人生的价值感产生了怀疑。他回顾过去的承诺和誓言，但却无法实现，只能看着宝贵的事物消失在时光的长河中。他后悔追逐功名利禄，却发现一切都是空虚和苦恼。最后，他回首望向西湖湖水，泪水与湖水一同向东流，表达了他对逝去时光的悲伤和无奈。
这首诗通过对世事变幻和人生无常的描绘，表达了作者对人生意义的思考和感慨。通过对过去的回忆和对现实的观察，他展现了对现实世界的怀疑和对人生追求的反思。整首诗意境凄凉，情感深沉，给人以深思和共鸣。
《次王古直哭兆先韵柬方石（二首）》李东阳 拼音读音参考
cì wáng gǔ zhí kū zhào xiān yùn jiǎn fāng shí èr shǒu
次王古直哭兆先韵柬方石（二首）
jí zhī shì shì rú chūn mèng, bù xìn rén shēng shì zhòu yóu.
极知世事如春梦，不信人生是昼游。
jīn rì yǎn kàn mái yù shù, dāng nián xīn xǔ zhuàng yān lóu.
今日眼看埋玉树，当年心许撞烟楼。
kōng fán guà jiàn lái wú jì, què huǐ cáng shū shì yè hóu.
空烦挂剑来吴季，却悔藏书似邺侯。
huí shǒu xī hú hú shàng shuǐ, yī shí hé lèi gòng dōng liú.
回首西湖湖上水，一时和泪共东流。
“一时和泪共东流”平仄韵脚
拼音：yī shí hé lèi gòng dōng liú
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十一尤
网友评论
李东阳
李东阳（1447年－1516年），字宾之，号西涯，谥文正，明朝中叶重臣，文学家，书法家，茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京师（今北京市）。天顺八年进士，授编修，累迁侍讲学士，充东宫讲官，弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士，直内阁，预机务。立朝五十年，柄国十八载，清节不渝。文章典雅流丽，工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。