“种瓜且喜二生三”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   艾性夫

种瓜且喜二生三”出自宋代艾性夫的《经语诗戏效唐子西》, 诗句共7个字。

源泉混混出虚岩,桑者閒閒人已蚕。
剪韭不妨千取百,种瓜且喜二生三

诗句汉字解释

诗词:《经语诗戏效唐子西》

中文译文:
源泉混混出虚岩,
桑者閒閒人已蚕。
剪韭不妨千取百,
种瓜且喜二生三。

诗意:
这首诗以唐代诗人杜牧的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》为蓝本,运用了戏曲的表现手法,表达了作者对生活的感悟和对人生的思考。诗中描绘了清晨的景象,通过对源泉、桑者、剪韭和种瓜的描述,抒发了作者对自然、劳动和生命的思考和赞美。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了平凡的景物和日常的劳动场景,但蕴含着深刻的哲理。诗中的“源泉混混出虚岩”描绘了清晨的景色,给人以静谧、悠远的感觉,暗示了生活中的起点和希望。接着,“桑者閒閒人已蚕”表达了农民的勤劳和对自然的依赖,展现了劳动者的精神和智慧。而“剪韭不妨千取百,种瓜且喜二生三”则传递了一种智慧和普通劳动的价值,表达了作者对劳动创造力和生命力的赞赏。

整首诗以简练的语言,将生活琐碎之事与哲学思考相结合,展现了作者对生活的独特见解。通过对普通事物的描绘,唤起读者对生活的思考,强调了劳动的重要性和对自然的敬畏。这首诗既展现了宋代社会的生活面貌,又反映了人们对生活的热爱和对劳动的颂扬,具有一定的艺术价值和思想内涵。

全诗拼音读音对照参考


jīng yǔ shī xì xiào táng zǐ xī
经语诗戏效唐子西
yuán quán hùn hùn chū xū yán, sāng zhě xián xián rén yǐ cán.
源泉混混出虚岩,桑者閒閒人已蚕。
jiǎn jiǔ bù fáng qiān qǔ bǎi, zhòng guā qiě xǐ èr shēng sān.
剪韭不妨千取百,种瓜且喜二生三。

“种瓜且喜二生三”平仄韵脚


拼音:zhòng guā qiě xǐ èr shēng sān
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十三覃  (仄韵) 去声二十八勘  

网友评论



* “种瓜且喜二生三”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“种瓜且喜二生三”出自艾性夫的 《经语诗戏效唐子西》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。