“应无别姓争墩住”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   艾性夫

应无别姓争墩住”出自宋代艾性夫的《题艾溪》, 诗句共7个字。

睦城西下柳阴阴,以艾名溪古到今。
鼻祖桑弧蓬矢地,耳孙乔木故家心。
应无别姓争墩住,曾有高人对客吟。
欲向原头拜宗老,西风落日暮云深。

诗句汉字解释

【注释】:
原序:溪直严州学宫前。余始祖实溪上人,靖康避地於抚。溪尾为艾原,方干为原中客赋诗者此也

全诗拼音读音对照参考


tí ài xī
题艾溪
mù chéng xī xià liǔ yīn yīn, yǐ ài míng xī gǔ dào jīn.
睦城西下柳阴阴,以艾名溪古到今。
bí zǔ sāng hú péng shǐ dì, ěr sūn qiáo mù gù jiā xīn.
鼻祖桑弧蓬矢地,耳孙乔木故家心。
yīng wú bié xìng zhēng dūn zhù, céng yǒu gāo rén duì kè yín.
应无别姓争墩住,曾有高人对客吟。
yù xiàng yuán tóu bài zōng lǎo, xī fēng luò rì mù yún shēn.
欲向原头拜宗老,西风落日暮云深。

“应无别姓争墩住”平仄韵脚


拼音:yīng wú bié xìng zhēng dūn zhù
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇  

网友评论



* “应无别姓争墩住”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“应无别姓争墩住”出自艾性夫的 《题艾溪》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。