“两舸帆争白鸟飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

两舸帆争白鸟飞”出自宋代孔武仲的《五鼓乘风过洞庭湖日高已至庙下作诗三篇》, 诗句共7个字,诗句拼音为:liǎng gě fān zhēng bái niǎo fēi,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

全诗阅读

南津瀺灂夜风微,投晓湖灵更发机。
想像虚空闻帝乐,逡巡波浪匝天围。
三湘路指平芜转,两舸帆争白鸟飞
却上业祠荐牲酒,荆云隐隐尚朝晖。


诗词类型:

《五鼓乘风过洞庭湖日高已至庙下作诗三篇》孔武仲 翻译、赏析和诗意


南津瀺涂漆夜里风微,直到拂晓湖灵再发机。
想象她空听说皇帝乐,徘徊波浪圈天包围。
三湘路指平芜转,两条船帆争白鸟飞。
却上业祭祀牲酒,楚云隐约还朝晖。

《五鼓乘风过洞庭湖日高已至庙下作诗三篇》孔武仲 拼音读音参考


wǔ gǔ chéng fēng guò dòng tíng hú rì gāo yǐ zhì miào xià zuò shī sān piān
五鼓乘风过洞庭湖日高已至庙下作诗三篇

nán jīn chán zhuó yè fēng wēi, tóu xiǎo hú líng gèng fā jī.
南津瀺灂夜风微,投晓湖灵更发机。
xiǎng xiàng xū kōng wén dì lè, qūn xún bō làng zā tiān wéi.
想像虚空闻帝乐,逡巡波浪匝天围。
sān xiāng lù zhǐ píng wú zhuǎn, liǎng gě fān zhēng bái niǎo fēi.
三湘路指平芜转,两舸帆争白鸟飞。
què shàng yè cí jiàn shēng jiǔ, jīng yún yǐn yǐn shàng zhāo huī.
却上业祠荐牲酒,荆云隐隐尚朝晖。

“两舸帆争白鸟飞”平仄韵脚


拼音:liǎng gě fān zhēng bái niǎo fēi

平仄:仄仄平平平仄平

韵脚:(平韵) 上平五微  

网友评论