“悠然无复拘南北”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   孔武仲

悠然无复拘南北”出自宋代孔武仲的《余尝谓北人不知江湖如南人不羽边塞时张芸老》, 诗句共7个字。

张子胸中莹不疑,江湖边地总曾知。
波澜沃日漾舟起,霰雪埋空出塞时。
挂席何妨拾明月,据鞍仍解赋新诗。
悠然无复拘南北,阵马风樯取次宜。

诗句汉字解释

【原题】:
余尝谓北人不知江湖如南人不羽边塞时张芸老在坐中因问

全诗拼音读音对照参考


yú cháng wèi běi rén bù zhī jiāng hú rú nán rén bù yǔ biān sài shí zhāng yún lǎo
余尝谓北人不知江湖如南人不羽边塞时张芸老
zhāng zi xiōng zhōng yíng bù yí, jiāng hú biān dì zǒng céng zhī.
张子胸中莹不疑,江湖边地总曾知。
bō lán wò rì yàng zhōu qǐ, sǎn xuě mái kōng chū sài shí.
波澜沃日漾舟起,霰雪埋空出塞时。
guà xí hé fáng shí míng yuè, jù ān réng jiě fù xīn shī.
挂席何妨拾明月,据鞍仍解赋新诗。
yōu rán wú fù jū nán běi, zhèn mǎ fēng qiáng qǔ cì yí.
悠然无复拘南北,阵马风樯取次宜。

“悠然无复拘南北”平仄韵脚


拼音:yōu rán wú fù jū nán běi
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声二沃  (仄韵) 入声十三职  

网友评论



* “悠然无复拘南北”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“悠然无复拘南北”出自孔武仲的 《余尝谓北人不知江湖如南人不羽边塞时张芸老》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。