“衣襟有白云”的意思及全诗出处和翻译赏析

衣襟有白云”出自宋代孔武仲的《化成院二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yī jīn yǒu bái yún,诗句平仄:平平仄平平。

全诗阅读

登览多清兴,衣襟有白云
松风不知际,仙籁坐中闻。


诗词类型:

《化成院二首》孔武仲 翻译、赏析和诗意


诗词:《化成院二首》
朝代:宋代
作者:孔武仲

诗意和赏析:
《化成院二首》是宋代诗人孔武仲的作品之一。这首诗描绘了登临化成院所带来的宁静和愉悦的心境,表达了作者对自然景观和仙境般的音乐所产生的赞叹和感受。

诗中的"登览多清兴"表达了作者在登临的过程中所体验到的愉悦和兴奋。"衣襟有白云"这一形象描写,暗示着作者置身于山间云雾之中,与自然相融合,感受到了一种超脱尘世的宁静。

"松风不知际"一句则表达了作者对自然界中松树和风的关系的感悟。松树在中国文化中常被视为高洁、坚韧的象征,而风则是无形的,两者相互交融,寓意着自然界的和谐与美好。

"仙籁坐中闻"揭示了作者在登临过程中,仿佛听到了仙境般的音乐,这是一种超脱尘世的感受。通过这一描写,作者将自然景观与神秘的音乐相结合,给予读者一种奇妙的体验。

整首诗以简洁的语言表达了作者登临化成院所带来的愉悦和超然的心境。通过描绘自然景观和音乐的美好,诗人传达了对大自然的赞美和对超越尘世的向往,使读者在阅读中感受到一种宁静、祥和的氛围。

《化成院二首》孔武仲 拼音读音参考


huà chéng yuàn èr shǒu
化成院二首

dēng lǎn duō qīng xìng, yī jīn yǒu bái yún.
登览多清兴,衣襟有白云。
sōng fēng bù zhī jì, xiān lài zuò zhōng wén.
松风不知际,仙籁坐中闻。

“衣襟有白云”平仄韵脚


拼音:yī jīn yǒu bái yún

平仄:平平仄平平

韵脚:(平韵) 上平十二文  

网友评论