“恐碎褭蹄金”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   孔武仲

恐碎褭蹄金”出自宋代孔武仲的《橙子》, 诗句共5个字。

秋露凝浆细,朝阳入色深。
冰虀不须捣,恐碎褭蹄金

诗句汉字解释

《橙子》是宋代孔武仲所作的诗词,它以简洁而富有意境的语言,描绘了秋天晨曦中橙子的美丽景象。以下是《橙子》的中文译文、诗意和赏析:

橙子
秋露凝浆细,朝阳入色深。
冰虀不须捣,恐碎褭蹄金。

诗意:
这首诗以秋天早晨的景象为背景,通过描绘橙子的形象,表达了作者对秋天美丽的赞美之情。作者通过细腻的描写,将秋露凝结成细腻如浆的样子,朝阳的光芒穿透橙子的果皮,使得橙子呈现出深沉的色彩。作者又以冰虀来比喻橙子的皮肤,表达了橙子的柔嫩和易碎之感。整首诗以简练的语言和形象的描写,表达了作者对秋天和橙子的美好感受。

赏析:
《橙子》以简洁精炼的文字,通过秋天早晨的景象描绘,展示了橙子的美丽和独特之处。诗中使用了一系列富有生动感的意象,如秋露凝浆、朝阳入色,给人一种清新、明亮的感觉。作者通过对橙子的描绘,将读者的视觉和感官引入到秋天的早晨,让人仿佛能够亲身感受到橙子皮肤的柔嫩和脆弱。整首诗通过简约而富有表现力的语言,将橙子的美丽和秋天的韵味融为一体,给人以美好的想象和愉悦的感受。

这首诗词展示了孔武仲深厚的诗词才华和对自然美的敏锐观察力。它通过简练而富有意境的语言,将橙子和秋天的景象融合在一起,以表达作者对秋天美好事物的赞美之情。这首诗通过精妙的意象和独特的描写手法,在读者心中勾勒出一幅美丽而细腻的秋天图景,让人感受到自然之美的力量和诗歌的魅力。

全诗拼音读音对照参考


chéng zǐ
橙子
qiū lù níng jiāng xì, zhāo yáng rù sè shēn.
秋露凝浆细,朝阳入色深。
bīng jī bù xū dǎo, kǒng suì niǎo tí jīn.
冰虀不须捣,恐碎褭蹄金。

“恐碎褭蹄金”平仄韵脚


拼音:kǒng suì niǎo tí jīn
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  

网友评论



* “恐碎褭蹄金”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“恐碎褭蹄金”出自孔武仲的 《橙子》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。