“紫极他年记道场”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   孔武仲

紫极他年记道场”出自宋代孔武仲的《过此极宫感道士卓玘遗迹因赋诗以续诸公哀辞》, 诗句共7个字。

武库精兵接混茫,挥犀余论意何长。
丹台此日归仙籍,紫极他年记道场
暂别鬓毛浑老大,再来风月愈凄凉。
不须陨涕悲邻笛,亦对松筠为感伤。

诗句汉字解释

【原题】:
过此极宫感道士卓玘遗迹因赋诗以续诸公哀辞之后

全诗拼音读音对照参考


guò cǐ jí gōng gǎn dào shì zhuō qǐ yí jī yīn fù shī yǐ xù zhū gōng āi cí
过此极宫感道士卓玘遗迹因赋诗以续诸公哀辞
wǔ kù jīng bīng jiē hùn máng, huī xī yú lùn yì hé zhǎng.
武库精兵接混茫,挥犀余论意何长。
dān tái cǐ rì guī xiān jí, zǐ jí tā nián jì dào chǎng.
丹台此日归仙籍,紫极他年记道场。
zàn bié bìn máo hún lǎo dà, zài lái fēng yuè yù qī liáng.
暂别鬓毛浑老大,再来风月愈凄凉。
bù xū yǔn tì bēi lín dí, yì duì sōng yún wèi gǎn shāng.
不须陨涕悲邻笛,亦对松筠为感伤。

“紫极他年记道场”平仄韵脚


拼音:zǐ jí tā nián jì dào chǎng
平仄:仄平平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



* “紫极他年记道场”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“紫极他年记道场”出自孔武仲的 《过此极宫感道士卓玘遗迹因赋诗以续诸公哀辞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。