“后生谁究明”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   晁公溯

后生谁究明”出自宋代晁公溯的《中岩十八咏·止庵》, 诗句共5个字。

智者有所说,后生谁究明
韦编具此眼,时止复时行。

诗句汉字解释

《中岩十八咏·止庵》是宋代晁公溯的一首诗词。这首诗探讨了智慧与年轻人之间的关系,以及智者在人生旅程中的作用。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
智者有所说,
后生谁究明。
韦编具此眼,
时止复时行。

诗意:
这首诗词表达了智者的言传身教对于年轻一代的重要性。诗人思考智者的言论和教诲,思索年轻人如何寻找真理和智慧。诗中提到了一位名叫韦编的人,他拥有睿智的眼睛,能够辨别时机,使自己在适当的时候停止或前行。

赏析:
这首诗词通过对智者和年轻人的对比,揭示了智慧和经验在人生中的重要性。诗人把智慧比作韦编,暗示智者具有超凡的洞察力和判断力。他们能够指导年轻人,帮助他们认识和理解世界。诗中的“止庵”指的是一个庵堂,庵堂是佛教寺院中的修行场所,也象征着心灵的宁静。通过与庵堂相对应,诗人似乎在呼唤着内心的宁静和平静思考。整首诗以简洁凝练的语言,直接表达了诗人的思考和感悟。同时,通过对时间和行止的描述,诗人表达了智者在不同情境下的行动与决策,进一步强调了智慧对于人生的重要性。

这首诗词通过简单而富有哲理的言辞,让读者思考智慧的力量以及智者对于年轻人的指引作用。它提醒人们在追求知识和真理的过程中,要虚心倾听智者的教诲,同时也要学会自己思考和决策。这首诗词具有启发和鼓舞人心的作用,让读者在生活中追求智慧和成长。

全诗拼音读音对照参考


zhōng yán shí bā yǒng zhǐ ān
中岩十八咏·止庵
zhì zhě yǒu suǒ shuō, hòu shēng shuí jiū míng.
智者有所说,后生谁究明。
wéi biān jù cǐ yǎn, shí zhǐ fù shí xíng.
韦编具此眼,时止复时行。

“后生谁究明”平仄韵脚


拼音:hòu shēng shuí jiū míng
平仄:仄平平平平
韵脚:(平韵) 下平二萧  (平韵) 下平八庚  

网友评论



* “后生谁究明”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“后生谁究明”出自晁公溯的 《中岩十八咏·止庵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。