“容貌端以庄”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈淳

容貌端以庄”出自宋代陈淳的《隆兴书堂自警三十五首》, 诗句共5个字。

吉士无妄语,德人不苟笑。
容貌端以庄,话言谨而要。

诗句汉字解释

《隆兴书堂自警三十五首》是宋代陈淳所作的一首诗词。这首诗词通过对吉士和德人的描写,表达了一种崇尚谨慎和端庄的风范。

这首诗词没有提供具体的中文译文,因此我将根据其内容和常见的诗词风格,为您提供一种可能的译文:

吉士无妄语,
德人不苟笑。
容貌端以庄,
话言谨而要。

这首诗词表达了对吉士和德人的赞美。他们不轻率地言谈,不随意妄语;德行高尚的人不苟笑,也就是不随便轻易发笑。他们的容貌庄重端庄,举止言语也都非常谨慎而有分寸。

这首诗词通过对吉士和德人的特质描写,表达了对品德高尚和谨慎的态度的推崇。它强调了一个人在言谈举止中应该注重庄重和谨慎,不轻信谣言,以及对德行高尚的人应该给予尊重和赞赏。

整体而言,这首诗词通过简洁而有力的语言,塑造了一个崇尚谨慎和端庄的形象,并表达了对这种风范的认可和赞美。

全诗拼音读音对照参考


lóng xīng shū táng zì jǐng sān shí wǔ shǒu
隆兴书堂自警三十五首
jí shì wú wàng yǔ, dé rén bù gǒu xiào.
吉士无妄语,德人不苟笑。
róng mào duān yǐ zhuāng, huà yán jǐn ér yào.
容貌端以庄,话言谨而要。

“容貌端以庄”平仄韵脚


拼音:róng mào duān yǐ zhuāng
平仄:平仄平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



* “容貌端以庄”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“容貌端以庄”出自陈淳的 《隆兴书堂自警三十五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。