“雨趁潮声迅拍栏”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈淳

雨趁潮声迅拍栏”出自宋代陈淳的《和傅侍郎至临漳感旧十咏》, 诗句共7个字。

云移月色爽人看,雨趁潮声迅拍栏
自是与民同乐地,何妨一整复前欢。

诗句汉字解释

云把月光爽人看,雨趁潮水声迅速拍栏。
从此与百姓共同快乐的地方,不妨一整恢复前欢。

全诗拼音读音对照参考


hé fù shì láng zhì lín zhāng gǎn jiù shí yǒng
和傅侍郎至临漳感旧十咏
yún yí yuè sè shuǎng rén kàn, yǔ chèn cháo shēng xùn pāi lán.
云移月色爽人看,雨趁潮声迅拍栏。
zì shì yǔ mín tóng lè dì, hé fáng yī zhěng fù qián huān.
自是与民同乐地,何妨一整复前欢。

“雨趁潮声迅拍栏”平仄韵脚


拼音:yǔ chèn cháo shēng xùn pāi lán
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  

网友评论



* “雨趁潮声迅拍栏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“雨趁潮声迅拍栏”出自陈淳的 《和傅侍郎至临漳感旧十咏》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。