“兼收屡赐百金诺”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈棣

兼收屡赐百金诺”出自宋代陈棣的《送郑舜举赴阙》, 诗句共7个字。

备员无补见丝毫,幸喜为官似马曹。
每许芜音持布鼓,更容劣技试铅刀。
兼收屡赐百金诺,借重终期一字褒。
廊庙他时应有待,誓将么麽寄钧陶。

诗句汉字解释

设备员没有发现丝毫,希望喜欢任官像马曹。
每次允许芜音拿着布鼓,更容差技术测试铅刀。
兼收多次赐百金好,借助终期一个字褒。
廊庙将来应该有等待,发誓要麽把钩陶么。

全诗拼音读音对照参考


sòng zhèng shùn jǔ fù quē
送郑舜举赴阙
bèi yuán wú bǔ jiàn sī háo, xìng xǐ wèi guān shì mǎ cáo.
备员无补见丝毫,幸喜为官似马曹。
měi xǔ wú yīn chí bù gǔ, gèng róng liè jì shì qiān dāo.
每许芜音持布鼓,更容劣技试铅刀。
jiān shōu lǚ cì bǎi jīn nuò, jiè zhòng zhōng qī yī zì bāo.
兼收屡赐百金诺,借重终期一字褒。
láng miào tā shí yīng yǒu dài, shì jiāng me mó jì jūn táo.
廊庙他时应有待,誓将么麽寄钧陶。

“兼收屡赐百金诺”平仄韵脚


拼音:jiān shōu lǚ cì bǎi jīn nuò
平仄:平平仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声十药  

网友评论



* “兼收屡赐百金诺”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“兼收屡赐百金诺”出自陈棣的 《送郑舜举赴阙》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。