“云霞一片从天坠”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈杰

云霞一片从天坠”出自宋代陈杰的《和大阃芍药讌韵》, 诗句共7个字。

云霞一片从天坠,谁为淮南种好春。
挥羽本调金鼎手,对花未老玉关人。
万红清洛无前谱,四瑞平山旷后尘。
坐上魏公甯用赞,倚风商略秩筵宾。

诗句汉字解释

云霞一片从天上坠落,谁为淮南种喜欢春天。
挥羽本调金鼎手,对花没有老玉关人。
万红清洛没有前谱,四瑞平山旷后尘。
坐上魏公宁用赞,靠风商讨秩筵宾。

全诗拼音读音对照参考


hé dà kǔn sháo yào yàn yùn
和大阃芍药讌韵
yún xiá yī piàn cóng tiān zhuì, shuí wèi huái nán zhǒng hǎo chūn.
云霞一片从天坠,谁为淮南种好春。
huī yǔ běn diào jīn dǐng shǒu, duì huā wèi lǎo yù guān rén.
挥羽本调金鼎手,对花未老玉关人。
wàn hóng qīng luò wú qián pǔ, sì ruì píng shān kuàng hòu chén.
万红清洛无前谱,四瑞平山旷后尘。
zuò shàng wèi gōng níng yòng zàn, yǐ fēng shāng lüè zhì yán bīn.
坐上魏公甯用赞,倚风商略秩筵宾。

“云霞一片从天坠”平仄韵脚


拼音:yún xiá yī piàn cóng tiān zhuì
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  

网友评论



* “云霞一片从天坠”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“云霞一片从天坠”出自陈杰的 《和大阃芍药讌韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。