“独无桃实三千岁”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈杰

独无桃实三千岁”出自宋代陈杰的《和叶宋英三绝句》, 诗句共7个字。

昌谷鲸蛇供诞幻,玉川騄駬玩虚空。
独无桃实三千岁,更有鹏扶九万风。

诗句汉字解释

《和叶宋英三绝句》是宋代诗人陈杰所创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
昌谷鲸蛇供诞幻,
玉川騄駬玩虚空。
独无桃实三千岁,
更有鹏扶九万风。

诗意:
这首诗词通过描绘自然界中的一些神奇景象,表达了诗人对于万物生命力和宇宙奥妙的思考。诗人使用象征性的意象和富有想象力的语言,表达了他对生命长存和辽阔无垠的向往。

赏析:
这首诗词以诗人丰富的想象力和艺术表现力,创造了一幅神奇的景象。"昌谷鲸蛇供诞幻"这一句描绘了昌谷中出现了虚幻的鲸蛇,给人一种梦幻般的感觉。"玉川騄駬玩虚空"这一句则表达了玉川中的神奇马匹在虚空中自由驰骋的景象,给人一种奇幻的感受。

接下来的两句"独无桃实三千岁,更有鹏扶九万风"则表达了诗人对于生命长久和无限可能性的思考。"独无桃实三千岁"暗示桃树没有结果实,但却可以长生不老,表达了诗人对长寿和永恒存在的向往。"更有鹏扶九万风"则描绘了鹏鸟扶摇直上,飞翔于九万里风中的壮丽景象,表达了诗人对于追求卓越和超越的渴望。

整首诗词以奇幻的意象和想象力,勾勒出了一个充满生命力和无限可能的世界。通过对自然景象的描述,诗人表达了对于生命长久和追求卓越的向往,同时也启示人们思考宇宙和生命的奥秘。

全诗拼音读音对照参考


hé yè sòng yīng sān jué jù
和叶宋英三绝句
chāng gǔ jīng shé gōng dàn huàn, yù chuān lù ěr wán xū kōng.
昌谷鲸蛇供诞幻,玉川騄駬玩虚空。
dú wú táo shí sān qiān suì, gèng yǒu péng fú jiǔ wàn fēng.
独无桃实三千岁,更有鹏扶九万风。

“独无桃实三千岁”平仄韵脚


拼音:dú wú táo shí sān qiān suì
平仄:平平平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁  

网友评论



* “独无桃实三千岁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“独无桃实三千岁”出自陈杰的 《和叶宋英三绝句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。