“不共那边如水火”的意思及全诗出处和翻译赏析

不共那边如水火”出自宋代陈普的《石堂》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù gòng nà biān rú shuǐ huǒ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

全诗阅读

天威如许敢争雄,重遣山灵费一峰。
不共那边如水火,未应抵死不相容。


诗词类型:

《石堂》陈普 翻译、赏析和诗意


《石堂》是宋代诗人陈普的作品,这首诗描绘了一种宏伟壮丽的景象,同时也抒发了作者对权力斗争和不合的思索。

诗词通过描述"天威如许敢争雄"表达了作者对天地伟力的敬畏之情。这里的"天威"指的是自然界的力量,它的威力如此强大,以至于人们不敢与之争胜。这种威力展现了大自然的无穷能量和至高无上的存在感。

接着,诗中描述了山灵费尽心力,费去一个山峰的努力。这种表达方式可以理解为人类的努力和奋斗,与自然力量相比而言微不足道。作者通过这种比喻,强调了人类的渺小和自然力量的无穷。

诗的下半部分表达了不共戴天的矛盾和不合。"那边如水火"意味着彼此之间的敌对和争斗,无法相容。这种矛盾的存在使得彼此不可能和谐共存。

诗歌的意境深远,通过描绘自然景观和权力斗争的对比,表达了作者对大自然的敬畏和对人类斗争的思考。它通过简洁而有力的语言,展现了人类与自然的对比以及人类内部的冲突。同时,这首诗也引发了人们对于权力、矛盾和人与自然关系的深思。

《石堂》陈普 拼音读音参考


shí táng
石堂

tiān wēi rú xǔ gǎn zhēng xióng, zhòng qiǎn shān líng fèi yī fēng.
天威如许敢争雄,重遣山灵费一峰。
bù gòng nà biān rú shuǐ huǒ, wèi yīng dǐ sǐ bù xiāng róng.
不共那边如水火,未应抵死不相容。

“不共那边如水火”平仄韵脚


拼音:bù gòng nà biān rú shuǐ huǒ

平仄:仄仄仄平平仄仄

韵脚:(仄韵) 上声二十哿  

网友评论