“欲来不解自操持”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈普

欲来不解自操持”出自宋代陈普的《咏史上·汉高帝八首》, 诗句共7个字。

欲来不解自操持,白日明庭抱爱姬。
世降的从何处起,醉眠王母二家时。

诗句汉字解释

《咏史上·汉高帝八首》是宋代诗人陈普创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
欲来不解自操持,
白日明庭抱爱姬。
世降的从何处起,
醉眠王母二家时。

诗意:
这首诗词以咏史的方式,赞颂了汉高帝刘邦的英勇和智慧。作者表达了对汉高帝的钦佩和敬仰之情,以及对他统一中国的壮丽事业的赞美。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,直接表达了作者对汉高帝的敬仰之情。首两句"欲来不解自操持,白日明庭抱爱姬"描绘了汉高帝治理国家的能力和智慧。"欲来不解自操持"表达了汉高帝具备自主决策的才能,"白日明庭抱爱姬"则象征了他的明智和善政。接下来的两句"世降的从何处起,醉眠王母二家时"则暗示了汉高帝在艰难险阻中崛起的伟业。"世降的从何处起"揭示了刘邦是如何从平凡的出身逐渐崭露头角,最终成为一代英雄。"醉眠王母二家时"可以理解为他在困境中保持平静和冷静的态度,最终克服了种种困难。

整首诗词通过简练的表达,凝练地展示了汉高帝的非凡才华和伟大成就。通过对历史人物的赞美,诗人抒发了对英雄壮丽事业和智慧的崇敬之情。这首诗词既是对汉高帝的歌颂,也是对历史的回顾和反思,展现了作者对英雄事业和智慧的赞美之情。

全诗拼音读音对照参考


yǒng shǐ shàng hàn gāo dì bā shǒu
咏史上·汉高帝八首
yù lái bù jiě zì cāo chí, bái rì míng tíng bào ài jī.
欲来不解自操持,白日明庭抱爱姬。
shì jiàng de cóng hé chǔ qǐ, zuì mián wáng mǔ èr jiā shí.
世降的从何处起,醉眠王母二家时。

“欲来不解自操持”平仄韵脚


拼音:yù lái bù jiě zì cāo chí
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “欲来不解自操持”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“欲来不解自操持”出自陈普的 《咏史上·汉高帝八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。