“万理同归一贯中”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈普

万理同归一贯中”出自宋代陈普的《孟子》, 诗句共7个字。

任与清和犹是器,偏於所执不相通。
大成之德该全体,万理同归一贯中

诗句汉字解释

《孟子·大成》是宋代诗人陈普的作品。这首诗词表达了一种关于德行和理念的思考。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
将任与清和视为一种品质,
却忽视了偏执不通之处。
伟大的德行应该适用于所有人,
万物的原理都归于一体。

诗意:
这首诗词探讨了德行和理念的主题。作者提到"任与清和",指的是一种内在的品质和外在的和谐。然而,他指出了一个问题,即过于执着于特定的观点或立场会导致不通和偏见。作者呼吁人们应该追求全面发展的德行,使得万物的原理都能归于一个根本的核心。

赏析:
这首诗词通过简洁而深刻的表达,揭示了人们在追求德行和理念时可能面临的挑战。将"任与清和"作为"器"来看待,表明作者对这种品质的重视。然而,他也指出了一个潜在的问题,即过于执着于自己的信念会导致与他人的隔阂,无法达到真正的和谐。通过提出"大成之德该全体,万理同归一贯中"的观点,作者呼吁人们应该超越个人偏见和差异,追求普遍的德行和统一的原理。

这首诗词在简短的篇幅内表达了哲学思考的深度,启示人们要超越个人的局限,以全面和开放的心态去理解和欣赏世界。它提醒我们在追求个人成就的同时,也要关注整体的和谐与共同的价值观。

全诗拼音读音对照参考


mèng zǐ
孟子
rèn yǔ qīng hé yóu shì qì, piān yú suǒ zhí bù xiāng tōng.
任与清和犹是器,偏於所执不相通。
dà chéng zhī dé gāi quán tǐ, wàn lǐ tóng guī yī guàn zhōng.
大成之德该全体,万理同归一贯中。

“万理同归一贯中”平仄韵脚


拼音:wàn lǐ tóng guī yī guàn zhōng
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送  

网友评论



* “万理同归一贯中”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“万理同归一贯中”出自陈普的 《孟子·大成》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。