“职分终然不可忘”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈普

职分终然不可忘”出自宋代陈普的《孟子·为贫而仕》, 诗句共7个字。

为子入官须事道,仕而非道似非常。
抱关击柝虽卑贱,职分终然不可忘

诗句汉字解释

当你进入官须事道,在而不是道似乎不是常。
守门打更虽然卑贱,职责最终还是不能忘记。

全诗拼音读音对照参考


mèng zǐ wèi pín ér shì
孟子·为贫而仕
wèi zi rù guān xū shì dào, shì ér fēi dào shì fēi cháng.
为子入官须事道,仕而非道似非常。
bào guān jī tuò suī bēi jiàn, zhí fèn zhōng rán bù kě wàng.
抱关击柝虽卑贱,职分终然不可忘。

“职分终然不可忘”平仄韵脚


拼音:zhí fèn zhōng rán bù kě wàng
平仄:平仄平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 去声二十三漾  

网友评论



* “职分终然不可忘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“职分终然不可忘”出自陈普的 《孟子·为贫而仕》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。