“景皇不解斩常融”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈普

景皇不解斩常融”出自宋代陈普的《咏史上·武帝》, 诗句共7个字。

文帝端能杀少翁,景皇不解斩常融
正心数语深加意,位在三皇五帝中。

诗句汉字解释

《咏史上·武帝》是宋代诗人陈普创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
文帝端能杀少翁,
景皇不解斩常融。
正心数语深加意,
位在三皇五帝中。

诗意:
这首诗词描绘了历史上几位帝王的不同行为和品质。文帝有着果断的能力,能够杀掉那些威胁他的人;景皇则不懂得识别忠奸,误斩了忠臣常融。通过这些描述,表达了帝王的品德和才能对于国家的重要性。

赏析:
这首诗词以简洁的语言,直接揭示了历史上几位帝王的行为和品质。首先提到的是文帝,他能够果断地杀掉那些对他有威胁的人,显示出了他的果决和勇敢。而景皇则不同,他斩杀了常融这位忠臣,却没有能力辨别忠诚与奸邪,这暗示了一个帝王应具备的明察善断的智慧和判断力的重要性。

接下来的两句“正心数语深加意,位在三皇五帝中”,表达了诗人对于帝王的评价。他们不仅要有正直的心,还要善于言谈,深思熟虑,加倍用心。并且,他们的地位应当媲美传说中的三皇五帝,这是对于帝王崇高地位的一种赞美。

这首诗词通过简洁而有力的语言,直接表达了对于帝王品德和才能的思考。同时,它也提醒我们,作为一个领导者,要有果断的决策力,善于辨别忠奸,注重正直和智慧的修养,以便更好地为国家和人民服务。

全诗拼音读音对照参考


yǒng shǐ shàng wǔ dì
咏史上·武帝
wén dì duān néng shā shǎo wēng, jǐng huáng bù jiě zhǎn cháng róng.
文帝端能杀少翁,景皇不解斩常融。
zhèng xīn shù yǔ shēn jiā yì, wèi zài sān huáng wǔ dì zhōng.
正心数语深加意,位在三皇五帝中。

“景皇不解斩常融”平仄韵脚


拼音:jǐng huáng bù jiě zhǎn cháng róng
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东  

网友评论



* “景皇不解斩常融”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“景皇不解斩常融”出自陈普的 《咏史上·武帝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。