“但看威仪已灿然”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈普

但看威仪已灿然”出自宋代陈普的《论语·闻政章四首》, 诗句共7个字。

莫贪学圣在闻言,但看威仪已灿然
无隐无言二章旨,此章盖已具其全。

诗句汉字解释

《论语·闻政章四首》是宋代作家陈普创作的一首诗词。以下是我的中文译文、诗意和赏析:

莫贪学圣在闻言,
不要贪求学习圣贤的名声,
只需观察其威仪已然显露。

无隐无言二章旨,
没有隐藏和言辞两个章节的意义,
这首章节已经包含了它们的全部。

这首诗词表达了对学习的一种理解和态度。作者告诫人们不要追求学识的名声,而应该通过观察学者的威仪来领悟学问的真谛。他认为,学问不仅仅在于言辞和表面的显露,更重要的是内在的修养和气质。这种观点强调了内在修养的重要性,而不是仅仅追求外在的表现和声名。

这首诗词简洁明了,语言清晰。通过对学问的理解和态度的表达,作者呼吁人们要注重内在的修养和品质,而不是贪图外在的表象和虚名。整首诗以简洁的语言传达了深远的思考,给人以启示和反思。

全诗拼音读音对照参考


lún yǔ wén zhèng zhāng sì shǒu
论语·闻政章四首
mò tān xué shèng zài wén yán, dàn kàn wēi yí yǐ càn rán.
莫贪学圣在闻言,但看威仪已灿然。
wú yǐn wú yán èr zhāng zhǐ, cǐ zhāng gài yǐ jù qí quán.
无隐无言二章旨,此章盖已具其全。

“但看威仪已灿然”平仄韵脚


拼音:dàn kàn wēi yí yǐ càn rán
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论



* “但看威仪已灿然”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“但看威仪已灿然”出自陈普的 《论语·闻政章四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。