“纷纷百兽俱驯伏”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈岩

纷纷百兽俱驯伏”出自宋代陈岩的《狮子峰》, 诗句共7个字。

懒上维摩室里床,却来山顶现毫光。
纷纷百兽俱驯伏,檐蔔春风到处香。

诗句汉字解释

《狮子峰》是一首宋代陈岩创作的诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

狮子峰
诗意:
这首诗描绘了一幅山景图,诗人在维摩室的床上慵懒地躺着,却突然看到了山顶上闪耀的毫光。在这个景象中,百兽纷纷都驯服了,整个山脉都弥漫着春风带来的芳香。

赏析:
这首诗以狮子峰为背景,通过对自然景色的描绘和诗人的情感表达,展现了山间的宁静与美好。诗人在维摩室的床上悠闲地躺着,突然看到山顶上闪耀的毫光,这一景象使他感到无比惊奇和愉悦。毫光的出现象征着一种神秘的、超越人世的存在,让整个山脉都充满了神奇的气息。

诗中描述的百兽俱驯伏,象征着大自然的和谐与秩序。在狮子峰这个特殊的地方,各种动物都被这神奇的景象所吸引,安静地驯服在一起,呈现出一种和谐共处的景象。同时,山脉中飘来的春风带来了芳香,使整个环境更加宜人。

这首诗以简洁而富有意境的语言,表达了诗人对自然的赞美和对和谐之美的追求。通过描绘山景和动物,诗人希望读者能够感受到大自然的神奇和宁静,唤起人们内心深处对美好事物的向往和追求。同时,诗中流露出对宁静和和谐生活的向往,给人以舒适和愉悦的感觉。

总体而言,这首诗通过对自然景色的描绘和意象的运用,以及对和谐之美的追求,展示了陈岩独特的诗境和情感表达。读者在欣赏这首诗时,可以感受到山间的宁静、自然的美好和诗人的情感共鸣。

全诗拼音读音对照参考


shī zi fēng
狮子峰
lǎn shàng wéi mó shì lǐ chuáng, què lái shān dǐng xiàn háo guāng.
懒上维摩室里床,却来山顶现毫光。
fēn fēn bǎi shòu jù xún fú, yán bó chūn fēng dào chù xiāng.
纷纷百兽俱驯伏,檐蔔春风到处香。

“纷纷百兽俱驯伏”平仄韵脚


拼音:fēn fēn bǎi shòu jù xún fú
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(仄韵) 入声一屋  

网友评论



* “纷纷百兽俱驯伏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“纷纷百兽俱驯伏”出自陈岩的 《狮子峰》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。