“清音可敷席”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   戴表元

清音可敷席”出自宋代戴表元的《自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫》, 诗句共5个字。

松风四山来,清霄响瑶琴。
听之不能寐,中有怨叹音。
旦起绕其树,磈砢不计寻。
清音可敷席,有酒谁与斟。
由来大度士,不受流俗侵。
浩歌相倡答,慰此雪霜心。

诗句汉字解释

【原题】:
自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士

全诗拼音读音对照参考


zì jū shàn yuán shǎo yù lè suì xīn sì zhī qiū shān tián kě nǐ shàng shú wú pín
自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫
sōng fēng sì shān lái, qīng xiāo xiǎng yáo qín.
松风四山来,清霄响瑶琴。
tīng zhī bù néng mèi, zhōng yǒu yuàn tàn yīn.
听之不能寐,中有怨叹音。
dàn qǐ rào qí shù, wěi kē bù jì xún.
旦起绕其树,磈砢不计寻。
qīng yīn kě fū xí, yǒu jiǔ shuí yǔ zhēn.
清音可敷席,有酒谁与斟。
yóu lái dà dù shì, bù shòu liú sú qīn.
由来大度士,不受流俗侵。
hào gē xiāng chàng dá, wèi cǐ xuě shuāng xīn.
浩歌相倡答,慰此雪霜心。

“清音可敷席”平仄韵脚


拼音:qīng yīn kě fū xí
平仄:平平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌  

网友评论



* “清音可敷席”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“清音可敷席”出自戴表元的 《自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。