《归自西关有作简余率公钞使》是宋代戴表元的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

诗词中描绘了诗人从西关归来的情景。他是一位微官，但与同行的祝同一起，年少时曾一同追逐春风。如今，他们已经年老，但乡愁依然牵动着他们。他经历了很多风雨，感受到了世间的浮躁和繁杂，却也有了一种超脱的心境。

诗中提到了红旆的戍楼和整齐的花朵，以及莎溪路上柔软的水草。这些景象都是归乡途中的一瞥，让诗人感受到了家乡的美好和宁静。他回到了家，羡慕起了余公子，看到了堆积如山的书卷，却感受到了一种空虚和无奈。

这首诗词虽然篇幅不长，但通过简洁而富有意境的语言，表达了诗人对乡愁和人生的思考。诗中的景物描写细腻而生动，以日常生活中的细节展示了人生的起伏和变迁。诗人通过对岁月流转的感慨，表达了对人生意义和价值的思索，以及对家乡和宁静生活的向往。

整首诗抒发了作者对岁月流转和人生变迁的感慨，以及对归乡和宁静生活的渴望。通过描绘自然景物和个人情感，诗人将个体经历与普遍人生主题相结合，使诗词具有了广泛的共鸣力。这首诗词以简洁的语言表达了深刻的内涵，展现了宋代文人的情感和思想。

guī zì xī guān yǒu zuò jiǎn yú lǜ gōng chāo shǐ
归自西关有作简余率公钞使
bái fà wēi guān xiǎo zhù tóng, yě suí nián shào tà chūn fēng.
白发微官小祝同，也随年少踏春风。
xiāng xīn jǐ yè mǎ shēng jué, shì wèi yī shí guī tuō tǒng.
乡心几夜马生角，世味一时龟脱筒。
hóng pèi shù lóu huā zhěng zhěng, yuán shā xī lù shuǐ róng róng.
红旆戍楼花整整，缘莎溪路水茸茸。
guī lái jiàn xiàn yú gōng zǐ, juàn zhì rú shān yī lǎn kōng.
归来健羡余公子，卷帙如山一览空。

“卷帙如山一览空”平仄韵脚