“一点天根动处微”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杜范

一点天根动处微”出自宋代杜范的《途叶二绝》, 诗句共7个字。

一点天根动处微,已令万物受春熙。
欲知消长从来意,便是人心善恶机。

诗句汉字解释

《途叶二绝》是宋代诗人杜范的作品。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
一点天根动处微,
已令万物受春熙。
欲知消长从来意,
便是人心善恶机。

诗意:
这首诗描绘了一种微妙的力量,它以微弱的触动撼动着整个天地万物,使它们沐浴在春的气息中。诗人想要探寻事物消长变化的原因,他认为这是由人类心灵中善恶的机制所决定的。

赏析:
《途叶二绝》以简练而深邃的语言表达了作者对人性和自然之间微妙关系的思考。首句"一点天根动处微"中的"一点"意味着微小而细微的力量,它来自于天的根基,引申为宇宙的根本力量。这种微妙的力量通过"动处微"的形容,传达出一种悄然而至的触动,仿佛春风拂面,使一切生灵焕发生机。

第二句"已令万物受春熙"则表达了这种微妙力量的效果。"万物"指代了自然界的一切生命,"春熙"则意味着春天的欢乐和繁荣。这里,诗人通过"已令"一词,强调了这种微弱力量对于万物的显著影响,使它们感受到春天的喜悦。

接下来的两句"欲知消长从来意,便是人心善恶机"则引发人们对于事物消长变化原因的思考。诗人认为,善恶是决定事物消长变化的关键因素。"人心善恶机"意味着人类内心中隐藏的动机和倾向。诗人通过这句话表达了对于人性的思考,认为人的行为和选择会对事物的命运产生重要影响。

整首诗以简练的文字揭示了人与自然之间微妙而深刻的联系,通过微小的力量和人心的善恶机制展现了事物的消长变化。这种思考让人们对于自然和人性的相互作用有了更深入的思索,同时也引发了对于人类行为和选择的反思。

全诗拼音读音对照参考


tú yè èr jué
途叶二绝
yì diǎn tiān gēn dòng chù wēi, yǐ lìng wàn wù shòu chūn xī.
一点天根动处微,已令万物受春熙。
yù zhī xiāo zhǎng cóng lái yì, biàn shì rén xīn shàn è jī.
欲知消长从来意,便是人心善恶机。

“一点天根动处微”平仄韵脚


拼音:yì diǎn tiān gēn dòng chù wēi
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平五微  

网友评论



* “一点天根动处微”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一点天根动处微”出自杜范的 《途叶二绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。