“自笑黏黐日凭案”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杜范

自笑黏黐日凭案”出自宋代杜范的《次宗司法云字韵》, 诗句共7个字。

我来縠水偿披云,秋堂霭霭生春薰。
落笔盘空斗神速,刮眼一破平生闻。
自笑黏黐日凭案,抽思索句曾未半。
弱步何由附天骥,肝胆轮囷惭寸管。

诗句汉字解释

我来拢水补偿拨开云雾,秋堂霭霭生春薰。
落笔盘空斗快,把眼一破平生听到。
嘲笑自己黏黐日凭案,抽出思索句子没有半。
弱步怎么附天骥,肝胆轮囷惭愧寸管。

全诗拼音读音对照参考


cì zōng sī fǎ yún zì yùn
次宗司法云字韵
wǒ lái hú shuǐ cháng pī yún, qiū táng ǎi ǎi shēng chūn xūn.
我来縠水偿披云,秋堂霭霭生春薰。
luò bǐ pán kōng dòu shén sù, guā yǎn yī pò píng shēng wén.
落笔盘空斗神速,刮眼一破平生闻。
zì xiào nián chī rì píng àn, chōu sī suǒ jù céng wèi bàn.
自笑黏黐日凭案,抽思索句曾未半。
ruò bù hé yóu fù tiān jì, gān dǎn lún qūn cán cùn guǎn.
弱步何由附天骥,肝胆轮囷惭寸管。

“自笑黏黐日凭案”平仄韵脚


拼音:zì xiào nián chī rì píng àn
平仄:仄仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声十五翰  

网友评论



* “自笑黏黐日凭案”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“自笑黏黐日凭案”出自杜范的 《次宗司法云字韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。