“正身当午立”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   方回

正身当午立”出自宋代方回的《先天易吟三十首》, 诗句共5个字。

高下乾坤位,东西日月门。
正身当午立,一点认心源。

诗句汉字解释

《先天易吟三十首》是宋代方回创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
高下乾坤位,
东西日月门。
正身当午立,
一点认心源。

诗意:
这首诗词描述了宇宙的秩序和人类内心的觉醒。诗中提到了乾坤、日月、东西等象征性的词语,表达了宇宙的广阔和宏大。同时,通过正身当午立、一点认心源的描写,诗人也点明了个体的重要性和内心的力量。

赏析:
这首诗词以简练而富有象征性的语言展现了方回对宇宙秩序和人生境遇的思考。"乾坤"一词指代天地之间的万物,"日月"象征着时间和光明,"东西"则代表了方向和空间。通过运用这些词语,诗人构建了一个宏大的意象,展示了宇宙的辽阔和壮丽。

诗的后两句则强调了个体的重要性。"正身当午立"表达了诗人的立身之道,意味着要在人生的道路上坚定不移、充满自信。"一点认心源"则指出了内心的力量和智慧的源泉,强调了在追求真理和自我实现的过程中,需要发掘和依靠内在的能量。

整首诗词虽然短小精炼,但通过对宇宙和个体的对比,表达了人与宇宙的关系和个体的价值。它鼓励人们正视自己的内心,追求真理和自我实现,同时也提醒人们要与宇宙相互融合,认识到自己在宇宙中的微小而重要的存在。

全诗拼音读音对照参考


xiān tiān yì yín sān shí shǒu
先天易吟三十首
gāo xià qián kūn wèi, dōng xī rì yuè mén.
高下乾坤位,东西日月门。
zhèng shēn dāng wǔ lì, yì diǎn rèn xīn yuán.
正身当午立,一点认心源。

“正身当午立”平仄韵脚


拼音:zhèng shēn dāng wǔ lì
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十四缉  

网友评论



* “正身当午立”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“正身当午立”出自方回的 《先天易吟三十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。