“纷纷竖子成何事”的意思及全诗出处和翻译赏析

纷纷竖子成何事”出自宋代方回的《漫兴九首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fēn fēn shù zǐ chéng hé shì,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

全诗阅读

新莽穷奸卓极凶,奸人更有阿瞒雄。
纷纷竖子成何事,野火山林一烧空。


诗词类型:

《漫兴九首》方回 翻译、赏析和诗意


《漫兴九首》是宋代诗人方回的作品。这首诗以写景抒怀的方式,表达了对时局动荡的悲愤之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

漫兴九首

新莽穷奸卓极凶,
奸人更有阿瞒雄。
纷纷竖子成何事,
野火山林一烧空。

诗意:
这首诗通过描绘社会动乱的景象,表达了对当时时局混乱和奸邪之人的愤懑之情。诗人以直抒胸臆的方式,对社会现实进行了犀利的批评,呼唤着一个更加正义和稳定的社会秩序。

赏析:
诗的开头以“新莽穷奸卓极凶”揭示出当时社会政治的黑暗面,新朝政权腐败无能,奸邪之徒充斥其中。接着,诗人运用了“阿瞒雄”这一隐晦的象征,暗指当时的权臣和强人。通过对“纷纷竖子成何事”的质问,诗人表达了对众多投机分子的不满,暗示着社会秩序的混乱和无序。最后一句“野火山林一烧空”,以独特的意象描绘了社会的动荡不安,彰显了诗人对现实的痛心和忧虑。

整首诗以简练明快的词句,表达了诗人对社会不公和乱象的强烈抨击。通过对社会现实的直接揭示,诗人呈现了一幅动荡时代的画卷,激发了读者的共鸣和思考。这首诗在揭示社会弊病的同时,也表达了诗人对美好社会的向往和追求。

《漫兴九首》方回 拼音读音参考


màn xìng jiǔ shǒu
漫兴九首

xīn mǎng qióng jiān zhuō jí xiōng, jiān rén gèng yǒu ā mán xióng.
新莽穷奸卓极凶,奸人更有阿瞒雄。
fēn fēn shù zǐ chéng hé shì, yě huǒ shān lín yī shāo kōng.
纷纷竖子成何事,野火山林一烧空。

“纷纷竖子成何事”平仄韵脚


拼音:fēn fēn shù zǐ chéng hé shì

平仄:平平仄仄平平仄

韵脚:(仄韵) 去声四寘  

网友评论